Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Ngọc nát châu chìm đã vậy thì,
Xưa thì chẳng biết, biết làm chi.
Những hay thu nguyệt tròn đầy tháng,
Chẳng [...][1] xuân hoa nở có kỳ.
Bôi bác mấy Hồ sao bạc bấy,
Nhớ trông về Hán những duyên gì?
Trăm phần thương nghĩ, ngàn phần tiếc,
Thục Đế[2] kham nào[3] hoá tử quy.


Bài thơ này nằm trong Vương Tường truyện, xem thông tin giới thiệu ở bài Vương Tường truyện - Nguyên Đế tức vị.

Chú thích:
[1]
Sách thiếu chữ.
[2]
Vua nước Thục. Sách Hoa Dương quốc chí chép vua nước Thục tên là Đỗ Vũ, phải nhường ngôi cho viên tướng là Khai Minh, rồi lên núi ở. Đỗ Vũ thương tiếc đất nước, chết hoá thành chim cuốc (tử quy), đêm ngày than khóc.
[3]
Thảo nào mà.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]