Thông báo, tin tức mới nhất

Thơ mới: “Anh muốn sống như vậy, em biết đấy” (Gennady Seleznev)

“Ты знаешь, так хочется жить”

Ты знаешь, так хочется жить
Наслаждаться восходом багряным
Жить чтобы просто любить
Всех кто живёт с тобой рядом.

Ты знаешь, так хочется жить
Просыпаться с тобою на рассвете
Взять и кофе сварить
Пока ещё спят все на свете.

Ты знаешь, так хочется жить
Как не напишут в газете
Взять и всё раздарить
Жить чтобы помнили дети.

Ты знаешь, так хочется жить
В миг, когда тебя задавило
Встать и всем объявить:
“Я вернусь, даже если прибило”.

Ты знаешь, так хочется жить
В ту минуту что роковая
Всё плохое забыть. всех простить
Лишь прощение - спасение, я знаю.

Ты знаешь, так хочется жить
В зимнем саду спящей вишне
Чтоб по весне расцвести
Деревом для новой жизни.

 

“Anh muốn sống như vậy, em biết đấy” (Người dịch: Nguyễn Văn Bỉnh)

Anh muốn sống như vậy, em biết đấy,
Ngắm bình minh rạo rực cháy đỏ tươi,
Muốn được sống được yêu có vậy thôi,
Yêu tất cả mọi người em gần gũi.

Anh muốn sống như vậy, em biết đấy
Muốn cùng em thức dậy sáng sớm mai,
Pha cà phê và cùng uống cả hai,
Khi mọi người giữa trần ai đang ngủ.

Anh muốn sống như vậy, em biết đấy,
Không cần chi như báo chí ngợi ca
Những gì nhận và trao đi tất cả
Để cháu con còn mãi nhớ tới ta.

Anh muốn sống như vậy, em biết đấy,
Cả những lúc bị sờ gáy đè đầu,
Muốn đứng lên tuyên bố một câu:
“Tôi sẽ về dù mất đầu chăng nữa”.

Anh muốn sống như vậy, em biết đấy,
Kể cả phút giây gian khó nguy nan,
Bỏ qua thù hận, quên hết bần hàn
Anh biết, vị tha cứu ta qua hoạn nạn.

Anh muốn sống như vậy, em biết đấy,
Vườn mùa đông trong giấc ngủ anh đào,
Để mùa xuân hoa nở đẹp xiết bao
Cho cuộc sống mới nơi nào cũng xanh tốt.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]

 

Thơ thành viên mới: Nhớ mãi Quỳnh Loan (Poet Hansy)

Xứ Quảng đó mà sao ta mãi nhớ
Dáng thân thương người em nhỏ ngày nao
Nét yêu kiều khiến hồn dậy xuyến xao
Mùa trăng ấy cùng nhau vầy mộng ước.

Ta gặp em hẹn nhau từ kiếp trước
Đã trao lòng thấm đẫm nuộc yêu thương
Dẫu những lần cách biệt tít ngàn phương
Tình vẫn mặn, em một đường chung thuỷ.

Phố thị đó, dập dìu bao quỷ mị
Vẫn không làm sứt mẻ chút tình em
Vẫn ngóng ta khi trăng cuối vương thềm
Đêm mê ngủ ấp yêu niềm hương lửa.

Rồi gió bụi… em, ta mờ câu hứa
Trôi dạt đời hai ngã rát lòng đau
Em chờ ta trong mòn mỏi u sầu
Ta bặt tiếng vì đời sâu ngõ cụt.

Để bây giờ vọng nhớ mãi về nhau...

Trích diễm

Cô gái như chùm hoa lặng lẽ

Nhờ hương thơm nói hộ tình yêu

–– Hương thầm (Phan Thị Thanh Nhàn)

Kỷ niệm ngày sinh, mất

Tác giả mới

Thơ Việt mới

Thơ dịch mới

Thơ thành viên mới

Diễn đàn

 

Tiêu điểm

Zoé Fleurentin (1815-1863) là một nhà thơ nổi tiếng của Pháp. Tác phẩm nổi tiếng nhất của bà là Đàn lia dệt những điệu dịu dàng (Sur la lyre tissant mes douces mélodies).

Tống Duy Tân 宋維新

Tống Duy Tân 宋維新 (1837 - 3/9/1892) quê xã Vĩnh Tân, Vĩnh Lộc, Thanh Hoá. Ông đậu tiến sĩ năm 1875, làm Tri huyện Vĩnh Tường, Án sát Sơn Tây, Chánh sứ sơn phòng Quảng Hoá (nay là Quảng Xương, Thanh Hoá). Năm 1886, ông cùng con là Tống Nhữ Mai lãnh đạo cuộc khởi nghĩa Hùng Lĩnh. Ông cùng Đinh Công Tráng,…
Vương Vô Cạnh 王無兢 từng làm Giám sát ngự sử, sống khoảng cùng thời với Trần Tử Ngang 陳子昂.
Thơ tiêu biểu: Vu sơn cao
Faiz Ahmad Faiz (13/2/1911 - 20/11/1984) sinh tại Sialkot, Punjab, Pakistan, và mất ở Lahore. Ông là giáo viên, nhà báo, nhà văn, nhà thơ xuất sắc, nhà thơ lớn hàng đầu của Urdu trong thế kỷ 20. Ông từng bị chính phủ Pakistan cầm tù và sống lưu vong với người Palestine tại Beirut. Năm 1964, Faiz trở…
Thơ tiêu biểu: Xin em đừng hỏi

Gia Dũng Đỗ Gia Dũng

Gia Dũng
Nhà thơ Gia Dũng tên đầy đủ là Đỗ Gia Dũng, sinh năm 1940 tại Thái Bình. Ông là tác giả phần lời của ca khúc nổi tiếng Bài ca Trường Sơn (nhạc Trần Chung).

Tác phẩm:
- Chiều trăng
- Tứ tuyệt vô đề
- Mùa cốm mùa trăng
- Người đọc thơ giọng trầm
- Bất ngờ ngoảnh lại
- Bông hồng trắng
- Bây giờ em ở đâu

Hoài Vũ Nguyễn Hoài Vũ, Tương Giang

Hoài Vũ
Hoài Vũ là một cây bút đã gửi nhiều thơ trên báo Hoa học trò thời kỳ đầu. Anh tên thật là Nguyễn Hoài Vũ, sinh ngày 24-10-1978, học ĐH Sư phạm ngoại ngữ Hà Nội, từng du tại Úc trong khoảng năm 2010 đến 2012, lập gia đình năm 2013. Hiện anh là giảng viên và sống cùng gia đình tại Hà Nội. Trên báo Hoa học trò, ngoài tên Hoài Vũ, anh còn dùng bút danh Tương Giang.
Bryan Adams sinh ngày 5/11/1959, là một ca sĩ nhạc rock, nghệ sĩ guitar, nhạc sĩ, nhiếp ảnh gia người Canada. Ông đã từng sống ở Anh, Do Thái, Pháp, Bồ Đào Nha, và Áo với bố mẹ làm việc trong ngành ngoại giao. Adams đã bắt đầu sự nghiệp âm nhạc sau khi đã bỏ học lúc lên 15 tuổi. Bryan Adams đã từng nhận 3 giải Academy Awards cho nghệ thuật sáng tác nhạc.
Đoàn Thị Điểm 段氏點 (1705-1748) hiệu Hồng Hà nữ sĩ 紅霞女士, con của Đoàn Doãn Nghi, em danh sĩ Đoàn Doãn Luân. Tổ quán vốn ở xã Hiến Phạm, huyện Văn Giang, xứ Kinh Bắc, sau bà và mẹ về ở với anh ở huyện Đường Hào, tỉnh Hải Dương (nay là Hải Hưng). Năm 16 tuổi, Thượng thư Lê Anh Tuấn muốn xin bà làm con nuôi…
Nguyễn Trọng Cẩn (1900-1947) hiệu Hoài Nam, sinh tại Quảng Bình, mất do trúng đạn của quân Pháp. Ông theo học chữ nho trong khi chữ quốc ngữ và chữ Pháp đã phổ biến, đến năm 1918 vào Huế dự kỳ thi hương cuối cùng. Không đỗ, ở luôn tại đó làm nghề viết báo. Ông có trí nhớ hơn người, văn viết lưu loát, tự nhiên, là chủ bút tạp chí Thần kinh (Huế, 1927). Đến năm 1929, ông lui về nguyên quán làm thuốc và dạy chữ Hán. Ông đã xuất bản tập thơ Tiếng cuốc canh khuya ở Huế năm 1937.

Shigeno no Sadanushi 滋野貞主, Tư Dã Trinh Chủ

Shigeno no Sadanushi 滋野貞主 (Tư Dã Trinh Chủ, có nơi chép Chân Chủ 真主) là danh nho dưới thời kỳ Bình An (Heian), tinh thông cửu kinh, từng phụng sắc soạn Bí phủ lược 秘府略 1000 quyển, là bậc sĩ phu học rộng hàng đầu đương thời, hiện còn lại 5 bài từ theo điệu Ngư ca tử.