Thông báo, tin tức mới nhất

  • Cho phép hiển thị nhiều phiên bản bài thơ (01/10/2024 08:37)

    Nhiều bài thơ sau khi sáng tác có thể được tác giả tự sửa trong các lần in hoặc công bố khác nhau, hoặc cũng có những bài thơ cổ mà bản gốc đã bị thất truyền và chỉ còn lại các bản sao chép lại,... nên có thể có nhiều phiên bản khác nhau. Trước đây, Thi Viện đã cho phép hiển thị các dị bản ở phần chú thích kèm theo đánh dấu các đoạn sai khác. Tuy nhiên, cách làm này nhiều trường hợp không thuận tiện cho việc so sánh và theo dõi nội dung các phiên bản, đặc biệt là với các bài thơ dài.

    Thi Viện đã bổ sung tính năng cho phép hiển thị nhiều phiên bản để có thể dễ dàng đối sánh hơn (ví dụ bài Nhân nguyệt vấn đáp), bên cạnh cách làm cũ vẫn được tiếp tục được duy trì.
  • Bỏ chức năng đăng nhập bằng tài khoản Facebook (02/06/2024 08:27)

    Chức năng đăng nhập bằng tài khoản Facebook đã hoạt động trên Thi Viện từ năm 2014. Tuy nhiên, Facebook thường xuyên cập nhật các điều khoản sử dụng liên quan tới các API được dùng trong việc đăng nhập này. Mỗi lần có thay đổi về điều khoản sử dụng, phía Thi Viện đều phải điều chỉnh lại code hoặc cung cấp các thông tin cần thiết theo yêu cầu để tiếp tục duy trì tính năng đó. Đây là một điều gây khá nhiều rắc rối vì Thi Viện không có đội ngũ kỹ thuật hỗ trợ trong việc lập trình cũng như thường xuyên theo dõi và tìm hiểu các điều khoản để trả lời các yêu cầu của Facebook.
  • Cho phép một bài thơ có thể thuộc nhiều tác giả đồng thời (11/03/2024 18:07)

  • Thêm mục kỷ niệm ngày sinh, mất (21/02/2024 17:45)

  • Thêm mục Tiêu điểm tác giả (14/01/2022 15:30)

Thơ mới: Minh Phi khúc (Nguyễn Hàm Ninh)

明妃曲

馬上琵琶曲未終,
玉關回首五雲中。
自知妾命由來薄,
敢向人前說盡工。

 

Minh Phi khúc

Mã thượng tỳ bà khúc vị chung,
Ngọc quan hồi thủ ngũ vân trung.
Tự tri thiếp mệnh do lai bạc,
Cảm hướng nhân tiền thuyết tận công.


Minh Phi tức Vương Chiêu Quân, cung nữ đời Hán được cống sang Hung Nô. Nàng rất thạo đàn tỳ bà, từng tấu lên bài Xuất tái khúc trên đường sang Hung Nô.

 

Khúc hát của Minh Phi (Người dịch: Dương Trọng Dật)

Ngựa phi
Trong khúc tỳ bà
Ngoảnh nhìn cửa ngọc
Mượt mà sắc mây
Mỏng manh phận gái
Héo gầy
Dám đâu
Tỏ hết lòng này
Người ơi!


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]

 

Thơ thành viên mới: Ánh dương mùa xuân (Miên Man Thi)

Những ham muốn của mùa xuân
Là những ham muốn mạnh mẽ nhất
Phải không
Những ánh dương mang nhiều năng lượng chiếu xuống

Những hạt mưa
Rơi xuống
Ngấm sâu
Xuống tận những chiếc rễ lười biếng ngủ đông

Những cánh chim bay về
Từng đôi
Tán tỉnh trên cây
Xây tổ
Những quả trứng xinh xinh
Vài ba quả
Nằm gọn trong tổ
Mầm sống trong đó
Cựa quậy

Tâm hồn u ám
Gió mùa xuân gột rửa
Đánh thức
Và ta thấy được
Sự hồi sinh
Của đam mê

1/11/2024

Trích diễm

Cổ kim đa thiểu sự

Đô phó tiếu đàm trung

–– Lâm giang tiên (Dương Thận)

Kỷ niệm ngày sinh, mất

Tác giả mới

Thơ Việt mới

Thơ dịch mới

Thơ thành viên mới

Diễn đàn

 

Tiêu điểm

Roger Parsemain sinh năm 1944, là nhà thơ, sinh tại Mactinic trong vùng biển Caribê, Trung Mỹ. Dạy học và viết văn.

Tác phẩm:
- Những lời cầu nguyện ấm nồng (1982)
- Cuộc đời nhiệt cảm của tôi (1984)
Thơ tiêu biểu: Sớm mai

Đoàn Lê Đoàn Thị Lê, Hạ Thảo

Đoàn Lê
Đoàn Lê (15/4/1943 - 6/11/2017) còn có bút danh Hạ Thảo, tên thật là Đoàn Thị Lê, là một nhà văn, hoạ sĩ, diễn viên, nhà biên kịch, đạo diễn người Việt Nam. Bà nguyên là Giám đốc Trung tâm Văn hoá nghệ thuật thành phố Hải Phòng. Bà là nguyên mẫu bài thơ Cho một ngày sinh của em gái bà là nhà thơ…
Thơ tiêu biểu: Bói hoa
Đoàn Thêm (27/9/1916 - 8/8/2005) sinh tại làng Hữu Thanh Oai, huyện Thanh Oai, tỉnh Hà Đông, xuất thân gia đình nhà Nho, học cử nhân luật và tốt nghiệp Luật học Đông Dương tại Trường Đại học Hà Nội năm 1940. Sau khi ra trường, ông làm hành chính, di cư vào Nam tháng 7-1954, và sang định cư tại Canada năm 1983.

Ông có tập thơ Loạn ly, Taj Mahal, Từ Thức, và có thơ đăng trên các báo Công dân, Văn hoá.
Nguyễn Phan An là một chí sĩ trong phong trào thanh niên Việt Nam quốc dân đảng, nguyên quán Quảng Nam. Sau khi phong trào bị đàn áp, chứng kiến các chí sĩ còn lại bị phân hoá, ông mắc bệnh loạn trí, phải điều chị tại nhà thương điên ở Biên Hoà (1967).

Thuý Bắc Nguyễn Thị Thuý Bắc

Thuý Bắc (2/12/1937 - 12/9/1996) tên thật là Nguyễn Thị Thuý Bắc. Các bút danh: Thuý Bắc, Thuỷ Dương, Hồng Chung. Thể loại sáng tác: thơ, truyện ngắn, tiểu thuyết.

Các tác phẩm:
- Tiếng trầm (1967)
- Người ươm hạt (1975)
- Hoa trắng (1977)
- Nỗi đau không lành (1990)
-…
Nguyễn Mộng Trang 阮夢莊 không rõ năm sinh năm mất, quê làng Viên Khê, xã Đông Anh, Đông Sơn, Thanh
Hoá. Đời Trần Giản Định Đế (1407-1409) ông làm Nội mật viện sứ chống giặc Minh, cứu nước. Nguyễn Mộng Trang chỉ còn bài thơ chép trong Toàn Việt thi lục của Lê Quý Đôn.
Thơ tiêu biểu: Đề Tây Đô thành

Hữu Việt Trần Hữu Việt

Hữu Việt
Hữu Việt tên thật là Trần Hữu Việt, sinh năm 1963, là nhà thơ, nhà báo, một thời gian dài công tác tại báo Tiền phong cuối tuần. Hiện là Phó TBT báo Phụ nữ Thủ đô. Hội viên Hội nhà văn Việt Nam, Hội viên Hội nhà văn Hà Nội.

Giải thưởng Hội Nhà văn Việt Nam năm 2007 với tác phẩm dịch thơ Khúc hát trái tim của tác giả Mattie J.T Stepanek.

Mạnh Tân Vu 孟賓于

Mạnh Tân Vu 孟賓于 tự Quốc Nghi 國儀, người Liên Châu, đỗ tiến sĩ năm Thiên Phúc thứ 9 (944) rồi về quê làm Mã thị tòng sự, sau về nhà Nam Đường làm Đồ Dương lệnh, sau ẩn cư dưới núi Ngọc Duẩn ở Kết Châu, tự hiệu Quần Ngọc phong tẩu 群玉峰叟. Tác phẩm có Kim ngao tập 金鰲集 gồm 2 quyển, nay còn 8 bài.
Thơ tiêu biểu: Công tử hành
Quách Đăng 郭登 (?-1472) là võ tướng nhà Minh, tự Nguyên Đăng 元登, người Định Viễn (nay thuộc An Huy). Thời Hồng Hy làm quan huân vệ, cuối năm Chính Thống có sự biến thổ mộc, trước sau làm đô đốc thiêm sự, tổng binh hữu đô đốc, thú thủ Đại Đồng. Mùa xuân năm đầu Cảnh Thái, đem tám trăm quân phá mấy nghìn…
Charles Pierre Baudelaire (9/4/1821 - 31/8/1867) là nhà thơ lớn của văn học Pháp thế kỷ XIX thuộc trường phái tượng trưng chủ nghĩa. Ông sinh tại Paris, mồ côi cha lúc 6 tuổi, mẹ tái giá và đã gửi ông vào một ký túc xá. Ông theo gia đình sang Ấn Độ vào năm 1841, sau đó trở về Paris, sống cuộc đời kham…