Thông báo, tin tức mới nhất

  • Bỏ quy định thêm số thứ tự với các tác giả trùng tên, bài thơ trùng tiêu đề 20/12/2024 01:04

    Trước đây, để phân biệt các tác giả trùng tên, hoặc các bài thơ trùng tiêu đề, Thi Viện có yêu cầu thêm số thứ tự (I), (II),... vào sau tên hoặc tiêu đề. Tuy nhiên, từ nay Thi Viện bỏ quy định này nhằm giúp hiển thị tên tác giả và tiêu đề các bài thơ đúng như nguyên gốc vốn có. Việc bỏ quy định này áp dụng cho cả mục thư viện thơ và mục thơ thành viên. Phần số thứ tự đã được thêm vào các tác giả và bài thơ trước đây cũng đã được lược bỏ.

    Sau khi bỏ quy định đã nên, mỗi tác giả trùng tên hoặc bài thơ trùng tiêu đề, Thi Viện sẽ hiển thị thông báo gợi ý về các mục trùng. Việc này được thực hiện tự động, giúp việc quản lý trở nên thuận tiện hơn đối với cả người gửi và quản trị viên.
  • Cho phép hiển thị nhiều phiên bản bài thơ 01/10/2024 08:37

    Nhiều bài thơ sau khi sáng tác có thể được tác giả tự sửa trong các lần in hoặc công bố khác nhau, hoặc cũng có những bài thơ cổ mà bản gốc đã bị thất truyền và chỉ còn lại các bản sao chép lại,... nên có thể có nhiều phiên bản khác nhau. Trước đây, Thi Viện đã cho phép hiển thị các dị bản ở phần chú thích kèm theo đánh dấu các đoạn sai khác. Tuy nhiên, cách làm này nhiều trường hợp không thuận tiện cho việc so sánh và theo dõi nội dung các phiên bản, đặc biệt là với các bài thơ dài.

    Thi Viện đã bổ sung tính năng cho phép hiển thị nhiều phiên bản để có thể dễ dàng đối sánh hơn (ví dụ bài Nhân nguyệt vấn đáp), bên cạnh cách làm cũ vẫn được tiếp tục được duy trì.
  • Bỏ chức năng đăng nhập bằng tài khoản Facebook 02/06/2024 08:27

  • Cho phép một bài thơ có thể thuộc nhiều tác giả đồng thời 11/03/2024 18:07

  • Thêm mục kỷ niệm ngày sinh, mất 21/02/2024 17:45

Thơ mới: Em đơn chiếc (Lilyana Stefanova)

Bài thơ được viết bằng tiếng Bulgarian nhưng chưa có nguyên tác, xin mời xem bản dịch.

Nếu bạn có thông tin về nguyên tác của bài thơ, xin mời gửi vào bình luận ở dưới.

 

Em đơn chiếc (Người dịch: Lê Hiệp)

Em đơn chiếc hoàn toàn trong vòng vây câm lặng
Sự câm lặng nhẫn tâm, sự câm lặng vô biên
Em chợt hiểu rằng mình mang vết thương chí mạng
Vậy mà anh lặng im... Không nhận lỗi về mình

Chẳng cất cánh bay lên mà cũng chẳng lặn chìm
Anh quá dễ hồi sinh cho những người con gái khác
Nhưng khúc hát đau thương của lòng em tan nát
Rồi sẽ bị giam cầm trong ngục tối tim anh

Ngọn cỏ trĩu sương đêm trong mỗi buổi bình minh
Rừng trùng điệp vươn theo những non cao xa ngái
Em chỉ biết kêu gào! Thả em ra mới phải
Vì nếu thiếu bầu trời sẽ chết những bài ca!


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]

 

Thơ thành viên mới: Tết xưa (TMP)

Tết xưa khói bếp mờ giăng,
Nồi bánh chưng nhỏ cả nhà ngồi bên.
Tiếng cười trẻ nhỏ vang rền,
Áo nâu vá lại vẫn lên chùa cầu.

Tết nay nhà cửa sang giàu,
Đèn hoa lấp lánh những màu đỏ xanh.
Mâm cao cỗ lớn có đành
Mà sao ấm áp chẳng dành cho nhau

Tết xưa thiếu thốn thật thà,
Chia nhau cái kẹo, bánh đa cười giòn.
Tết nay đầy đủ vuông tròn,
Người ngồi điện thoại,chẳng còn nhìn nhau.

Tết xưa chờ đợi từng ngày,
Ngóng ông đồ viết, trẻ bày pháo tre.
Tết nay còi bíp, đèn xe
Ai cũng sống vội, cũng khoe tiền tài

Xưa nghèo tình nghĩa chẳng phai
Nay giàu vật chất lại hoài niềm xưa
Chiều về tiếng gõ đong đưa
Chén trà, miếng bánh, giao thừa ấm êm!

Trích diễm

Xin gửi miền Nam khúc hát xuân,

Đứa con xa mơ được về gần,

Như trong vườn táo, con chim chích.

Ríu rít mừng theo lịch tiến quân...

–– Xin gửi Miền Nam (Tố Hữu)

Kỷ niệm ngày sinh, mất

Tác giả mới

Thơ Việt mới

Thơ dịch mới

Thơ thành viên mới

Diễn đàn

 

Tiêu điểm

Sử Hy Nhan 史希顏

Sử Hy Nhan 史希顏 giỏi về sử nên được vua ban cho họ Sử, còn họ thực, năm sinh, năm mất hiện nay đều chưa rõ. Ông người huyện Phi Lộc, châu Ái, đỗ trạng nguyên đời Trần Duệ Tông (1373-1377), làm chức Hành khiển tri diên kinh.

Tác phẩm hiện còn 1 bài phú chép trong Quần hiền phú tập.
Thơ tiêu biểu: Trảm xà kiếm phú

Lục Du 陸遊

Lục Du
Lục Du 陸遊 (1125-1209) tự Vụ Quan 務観, hiệu Phóng Ông 放翁, người Sơn Âm, Việt Châu (nay thuộc Nhạn Môn đạo, tỉnh Sơn Tây), thời Nam Tống. Ông đã trải các chức quan Tri châu, Tri phủ, Quốc sử biên tu, và là một vị thi nhân ái quốc. Sống vào thời kỳ hai hai triều Tống - Kim đánh nhau, Lục Du trở thành một…

Anna Akhmatova Анна Ахматова

Anna Akhmatova
Anna Andreevna Akhmatova (Анна Андреевна Ахматова, 23/6/1889 - 5/3/1966), nữ nhà thơ Nga, một trong những gương mặt xuất sắc nhất của thơ Nga thế kỉ XX. Anna Akhmatova sinh ở Bolshoy Fontan, Odessa (nay là Ucraina). Năm 1890 gia đình chuyển về Hoàng thôn (Tsarskoe Selo), St. Peterburg. Năm 1905 bố mẹ…
Mihai Eminescu (15/1/1850 - 15/6/1889) là đại thi hào Rumani, sinh ra ở Ipoteşti thuộc vùng Moldova thượng. Tổ tiên vốn là nông dân, đến đời cha nhờ làm ăn khá giả nên trở thành một nhà quý phái cỡ nhỏ. Lúc bé, Eminescu học trường trung học Cernăuţi nhưng do tính ưa phiêu lưu nên khi 14 tuổi ông đã theo…
Từ Minh Thiện 徐明善 tự Chí Hữu 志友, hiệu Phương Cốc 芳谷, là học giả đời Nguyên. Năm Chí Nguyên, ông làm Long Hưng giáo thụ. Ông còn làm Giang Tây nho việt đề cử, từng đi sứ An Nam. Tác phẩm có Phương Cốc tập 2 quyẻn.
Hoàng Bá Chuân (1892-1974) hiệu Minh Sơn, quê huyện Quảng Trạch, tỉnh Quảng Bình, là một nhà nho có nhiều đóng góp cho cách mạng. Ông là dòng dõi của Mạc Đĩnh Chi và Mạc Đăng Dung, và có bảy người con trai.
Chu Thu Hằng vốn là một cây bút của hội bút Hương đầu mùa, báo Hoa học trò cũ, có nhiều truyện ngắn. Hiện chị là tổng biên tập báo Văn hoá, và là một nhà văn viết truyện ngắn, nhà thơ, nhà biên kịch phim truyền hình.
Đỗ Trung Quân sinh ngày 19-1-1955 tại Thành phố Hồ Chí Minh. Ông được mẹ là bà Đỗ Thị Hảo nuôi lớn đến năm 15 tuổi thì mẹ mất. Ông tiếp tục mưu sinh và sau khi tốt nghiệp Tú tài, ông vào học tại Viện Đại học Vạn Hạnh, là Hội viên hội Nhà văn Việt Nam từ năm 1997.

Đỗ Trung Quân tham gia Thanh niên…
Roger Parsemain sinh năm 1944, là nhà thơ, sinh tại Mactinic trong vùng biển Caribê, Trung Mỹ. Dạy học và viết văn.

Tác phẩm:
- Những lời cầu nguyện ấm nồng (1982)
- Cuộc đời nhiệt cảm của tôi (1984)
Thơ tiêu biểu: Sớm mai