45.00
Nước: Anh
85 bài thơ
12 người thích
Tạo ngày 15/03/2007 16:20 bởi thanhbinh82_tp, đã sửa 2 lần, lần cuối ngày 13/04/2007 14:28 bởi Vanachi
Lord Byron (22/1/1788 - 19/4/1824) tên đầy đủ là George Gordon Byron, là nhà thơ của Anh tiêu biểu cho trường phái lãng mạn.

 

  1. “Khi anh hạ mình thì em có khóc?” • “And wilt thou weep when I am low?”
    1
  2. “Nhắc anh không, nhắc nữa không” • “Remind me not, remind me not”
    1
  3. “Như màn đêm, nàng đi lung linh dáng” • “She walks in beauty, like the night”
    1
  4. Anh ra đi
    1
  5. Anh sẽ không...
    2
  6. Ấm nồng
    1
  7. Bài ca phá máy • Song for the luddites
    1
  8. Bài thơ viết trên đường đi từ Florence đến Pisa • Stanzas written on the road between Florence and Pisa
    1
  9. Có hân hoan trong rừng không lối • There is a pleasure in the pathless woods
    1
  10. Dõi theo em • I watched thee
    1
  11. Đất quê ta, đêm yên lành nhé! • My native land - Good night!
    1
  12. Francisca • Francisca
    1
  13. Gửi Augusta (II) • Stanzas to Augusta (II)
    1
  14. Gửi Augusta I • Stanzas to Agusta
    1
  15. Gửi đến đàn bà • To woman
    1
  16. Gửi một cây sồi ở Newstead • To an oak at Newstead
    1
  17. Gửi một người phụ nữ, đang yêu cầu • To a lady, on being asked
    1
  18. Gửi một thiếu nữ khi rời khỏi nước Anh • Stanzas to a lady, on leaving England
    1
  19. Gửi Thomas Moore (I) • To Thomas Moore (I)
    1
  20. John Keats • John Keats
    1
  21. Khi anh nhìn em khóc • I saw thee weep
    3
  22. Khi đôi ta chia tay • When we two parted
    6
  23. Không đề
    1
  24. Kỉ niệm • Remembrance
    2
  25. Lời vĩnh biệt tình yêu • Love's last adieu
    1
  26. Mặt trời của những người không ngủ • Sun of the sleepless
    2
  27. Nếu một khi... • Stanzas
    2
  28. Ngày hôm nay ta tròn 36 tuổi • On This Day I Complete My Thirty-Sixth Year
    1
  29. Nhật ký Xêphalônia • Journal in Cephalonia
    2
  30. Nụ hôn tình đầu • The first kiss of love
    1
  31. Ta lại muốn trở thành em nhỏ • I would I were a careless child
    2
  32. Tạm biệt! bờ bến quê hương • Adieu, adieu! my native shore
    1
  33. Tặng Inez • To Inez
    1
  34. Tâm hồn ta ảm đạm • My soul is dark
    1
  35. Thơ đề tặng trong anbom • Lines written in an album
    1
  36. Tới giờ rồi • It is the hour
    1
  37. Trong tim em một nỗi buồn
    1
  38. Từ nay ta không được cùng nhau • So we'll go no more a roving
    3
  39. Văn bia của một con chó • Epitaph to a dog
    1
  40. Vĩnh biệt (Viết khi tác giả cảm thấy có lẽ mình sắp chết) • The adieu (Written under the Impression that the Author would soon die)
    1
  41. Vĩnh biệt em • Fare thee well
    2

Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Childe Harolds pilgrimage

Khúc thứ ba (1816) - Canto the third

  1. Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (01) • Childe Harold’s Pilgrimage - Canto III (01)
    1
  2. Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (02) • Childe Harold's Pilgrimage - Canto III (02)
    1
  3. Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (03) • Childe Harold’s Pilgrimage - Canto III (03)
    1
  4. Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (04) • Childe Harold’s Pilgrimage - Canto III (04)
    1
  5. Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (05) • Childe Harold’s Pilgrimage - Canto III (05)
    1
  6. Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (06) • Childe Harold’s Pilgrimage - Canto III (06)
    1
  7. Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (07) • Childe Harold’s Pilgrimage - Canto III (07)
    1
  8. Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (08) • Childe Harold’s Pilgrimage - Canto III (08)
    1
  9. Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (09) • Childe Harold’s Pilgrimage - Canto III (09)
    1
  10. Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (10) • Childe Harold's Pilgrimage - Canto III (10)
    1
  11. Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (11) • Childe Harold’s Pilgrimage - Canto III (11)
    1
  12. Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (12) • Childe Harold’s Pilgrimage - Canto III (12)
    1
  13. Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (13) • Childe Harold’s Pilgrimage - Canto III (13)
    1
  14. Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (14) • Childe Harold’s Pilgrimage - Canto III (14)
    1
  15. Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (15) • Childe Harold’s Pilgrimage - Canto III (15)
    1
  16. Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (16) • Childe Harold’s Pilgrimage - Canto III (16)
    1
  17. Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (17) • Childe Harold’s Pilgrimage - Canto III (17)
    1
  18. Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (18) • Childe Harold’s Pilgrimage - Canto III (18)
    1
  19. Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (19) • Childe Harold’s Pilgrimage - Canto III (19)
    1
  20. Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (20) • Childe Harold’s Pilgrimage - Canto III (20)
    1
  21. Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (21) • Childe Harold’s Pilgrimage - Canto III (21)
    1
  22. Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (22) • Childe Harold’s Pilgrimage - Canto III (22)
    1
  23. Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (23) • Childe Harold’s Pilgrimage - Canto III (23)
    1
  24. Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (24) • Childe Harold’s Pilgrimage - Canto III (24)
    1
  25. Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (25) • Childe Harold’s Pilgrimage - Canto III (25)
    1
  26. Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (26) • Childe Harold’s Pilgrimage - Canto III (26)
    1
  27. Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (27) • Childe Harold’s Pilgrimage - Canto III (27)
    1
  28. Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (28) • Childe Harold’s Pilgrimage - Canto III (28)
    1

Người tù ở Chillon (1816) - The prisoner of Chillon

Parisina (1816) - Parisina