84.50
Nước: Việt Nam (Hiện đại)
82 bài thơ, 25 bài dịch
12 người thích
Tạo ngày 05/03/2006 11:08 bởi Vanachi, đã sửa 5 lần, lần cuối ngày 08/12/2009 21:00 bởi karizebato
Tú Mỡ (1900-1976) tên thật là Hồ Trọng Hiếu, sinh ngày 14-3-1900 tại phố Hàng Hòm, Hà Nội. Lên 5 tuổi, ông bắt đầu học chữ nho, học hết bộ Tam tự kinh thì bố ông mới cho học chữ quốc ngữ. Năm 14 tuổi, ông đỗ đầu bằng sơ học Pháp-Việt và được học tại trường Bưởi (nay là trường Chu Văn An). Năm 18 tuổi, ông đỗ bằng Thành Chung và xin được việc làm thư ký trong Sở Tài chính. Trong Hồi ký văn học, ông kể lại: "Lúc này tôi quyết tâm học làm thơ. Trước hết tôi mua bộ Hán-Việt văn khảo để nghiên cứu các thể thơ ca, từ, phú, rồi mua những tập thơ của Hồ Xuân Hương, Tú Xương, Yên Đổ, Tản Đà, Trần Tuấn Khải, những tác phẩm mà tôi thích đọc nhất". Suốt hai năm đi làm và nghiên cứu như thế, những cảnh trái tai gai mắt thời Pháp thuộc đã đánh thức máu... hài hước trong con người ông và bởi yêu kính tài…

 

Giòng nước ngược

Thơ dịch tác giả khác

  1. Anh nghiện rượu và chị vợ Jean de La Fontaine
    2
  2. Bác chữa dép và ông chủ bạc Jean de La Fontaine
    3
  3. Cái bị Jean de La Fontaine
    4
  4. Cáo và cò Jean de La Fontaine
    3
  5. Chó sói trá hình chăn chiên Jean de La Fontaine
    2
  6. Chuột tỉnh và chuột đồng Jean de La Fontaine
    3
  7. Con cò Jean de La Fontaine
    3
  8. Cụ già và các con Jean de La Fontaine
    2
  9. Đàn bà với bí mật Jean de La Fontaine
    2
  10. Đứa trẻ và thầy đồ Jean de La Fontaine
    1
  11. Hươu soi mình dưới nước Jean de La Fontaine
    2
  12. Khỉ và mèo Jean de La Fontaine
    2
  13. Lão nông và các con Jean de La Fontaine
    2
  14. Lũ sói và bọn chiên Jean de La Fontaine
    1
  15. Ngựa báo thù hươu Jean de La Fontaine
    2
  16. Quạ và cáo Jean de La Fontaine
    3
  17. Ruồi và kiến Jean de La Fontaine
    1
  18. Rừng và tiều phu Jean de La Fontaine
    1
  19. Sói và cừu non Jean de La Fontaine
    4
  20. Sói, dê mẹ và dê con Jean de La Fontaine
    1
  21. Sư tử mê gái Jean de La Fontaine
    1
  22. Sư tử và người đi săn Jean de La Fontaine
    1
  23. Tang lễ sư tử cái Jean de La Fontaine
    1
  24. Thiên nga và bác bếp Jean de La Fontaine
    1
  25. Thiếu phụ goá chồng Jean de La Fontaine
    1