14.00
Nước: Việt Nam (Hiện đại)
45 bài thơ, 85 bài dịch
2 người thích
Tạo ngày 18/09/2005 02:44 bởi Vanachi, đã sửa 1 lần, lần cuối ngày 08/05/2008 22:44 bởi Cammy
Nhà thơ Hoàng Hưng tên thật là Hoàng Thuỵ Hưng, sinh năm 1942 tại thị xã Hưng Yên. Ông tốt nghiệp khoa Văn Trường Đại học Sư phạm Hà Nội năm 1965. Từ năm 1973 đến năm 1982 ông là phóng viên, biên tập viên báo Người Giáo viên Nhân dân thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo.

Ngày 18-8-1982, Hoàng Hưng bị bắt giam và tập trung cải tạo vì tội “lưu truyền văn hoá phẩm phản động” do bị phát hiện mang theo trong người tập thơ của nhà thơ Hoàng Cầm. Ông được trả tự do ngày 29-10-1985. Sau khi ra tù, ông miệt mài làm việc và cho ra mắt hàng trăm tác phẩm sáng tác cũng như dịch thuật. Từ năm 1987 ông tiếp tục làm ở nhiều báo khác nhau, cuối cùng là báo Lao động trong 13 năm từ 1990 đến khi nghỉ hưu vào năm 2003. Sau khi nghỉ hưu ông thường được mời nói chuyện thơ ở nhiều nước như Pháp, Đức, H…

 

Ác mộng (2006)

Thơ dịch tác giả khác

André Velter (Pháp)

Bernard Vargaftig (Pháp)

Charles Simic (Mỹ)

Claude-Michel Cluny (Pháp)

Daniel Biga (Pháp)

Dominique Fourcade (Pháp)

Federico García Lorca (Tây Ban Nha)

Guillaume Apollinaire (Pháp)

Harry Martinson (Thuỵ Điển)

Henri Deluy (Pháp)

Jean Pérol (Pháp)

Jean-Luc Sarré (Pháp)

Jude Stéfan (Pháp)

Julien Blaine (Pháp)

Karin Boye (Thuỵ Điển)

Kristina Lugn (Thuỵ Điển)

Louise Elisabeth Glück (Mỹ)

Margaret Eleanor Atwood (Canada)

Marie Étienne (Pháp)

Michel Deguy (Pháp)

Ocean Vuong (Mỹ)

Paul Louis Rossi (Pháp)

Tsangyang Gyatso (Tây Tạng)

Vladimir Vysotsky (Nga)

Yves Martin (Pháp)