Charles Simic Dušan Simić

Thơ » Mỹ

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Nước: Mỹ
31 bài thơ

Thơ đọc nhiều nhất

Thơ thích nhất

Thơ mới nhất

Tác giả cùng thời kỳ

- Marvin Bell (1 bài)
- Veita Jo Hampton (3 bài)
- Alicia Ostriker (1 bài)
- Bob Dylan (1 bài)
- Mary Oliver (4 bài)

Dịch giả nhiều bài nhất

Tạo ngày 18/03/2008 20:56 bởi hongha83, đã sửa 1 lần, lần cuối ngày 19/03/2008 11:41 bởi Vanachi
Charles Simic (Dušan Simić) sinh năm 1938, người gốc Serbi. Là giáo sư bộ môn văn học và sáng tác của Đại học New Hampshire, tác giả của hơn 20 tập thơ, trong năm 2007 Charles Simic trở thành nhà thơ thành công nhất Hoa kỳ: hai lần được vinh danh tại giải thưởng Wallace Stevens của Viện Thơ và giải thưởng sách của Quốc hội.

Tác phẩm:
- What the Grass Say
- The World Doesn't End
- Dismantling the Silence
- The Voice at 3 A.M...

Ở Việt Nam, thơ Simic đã được các dịch giả Hoàng Hưng, Lưu Diệu Vân, Nguyễn Quang Thiều, Lê Đình Nhất Lang, Nguyễn Đăng Thường chuyển ngữ.

 

  1. Ánh sáng tháng mười • October light
    1
  2. Bất hoà với hư không
    1
  3. Chợ phiên quê • Country fair
    1
  4. Chứng mất ngủ khách sạn • Hotel insomnia
    1
  5. Con gián
    1
  6. Dưa hấu • Watermelons
    1
  7. Đế quốc của những giấc mộng
    1
  8. Đọc số phận • Read your fate
    1
  9. Đứa trẻ già nhất • The oldest child
    1
  10. Gặt mây • Clouds gathering
    1
  11. Ghi
    1
  12. Hàng thịt
    1
  13. Khi tàu rời thị trấn không tên
    1
  14. Kiến trúc bi thảm
    1
  15. Lời giải thích một phần • The partial explanation
    1
  16. Những niềm vui của việc đọc • The pleasures of reading
    1
  17. Những que diêm
    1
  18. Nỗi sợ
    1
  19. Tảng đá • Stone
    3
  20. Tấm thảm • Tapestry
    1
  21. Thành phố
    1
  22. Thế giới không kết thúc (03)
    1
  23. Thế giới không kết thúc (04) • The world doesn't end (04)
    1
  24. Thế giới không kết thúc (06)
    1
  25. Thế giới không kết thúc (08) • The world doesn't end (08)
    1
  26. Thế giới không kết thúc (10)
    1
  27. Thế giới không kết thúc (15)
    1
  28. Thực đơn hôm nay • Today’s menu
    1
  29. Tiếng nói lúc 3 giờ sáng
    1
  30. Vận tải
    1
  31. Về nhà
    1