Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

30 bài khác trùng tên trong cùng mục tác giả: 

Mở năm cửa ải[1] trở ra về,
Danh chẳng màng bao lợi chẳng mê.
Nợ Tháo[2] đã đành muôn kiếp trả,
Nghĩa Lưu[3] hằng chứa một lời thề.
Đống vàng phi nghĩa tai thường đắp,
Kho gấm vô nhân mặt chẳng hề.
Trung nghĩa phó đôi vầng nhật nguyệt,
Ngàn trùng non nước chẳng còn e.


Chú thích:
[1]
Vượt qua năm cửa ải. Sách Tam Quốc chí chép, Tào Tháo đánh Hạ Bì, Lưu Bị thua chạy về theo Viên Thiệu. Quan Vũ và hai vợ của Lưu Bị bị Tào Tháo bắt giữ. Tào Tháo đãi ngộ Quan Vũ rất hậu, song ông không lay chuyển ý trở về với Lưu Bị, nên giao ước với Tào Tháo khi thấy Lưu Bị ở đâu là xin đi ngay. Sau nghe tin Lưu Bị ở với Viên Thiệu, Quan Vũ liền gói trả vàng bạc cho Tào Tháo, đưa hai chị dâu về với Lưu Bị. Đường đi gian khổ, vượt qua trăm cửa ải, chém chết sáu viên tướng của Tào Tháo.
[2]
Nợ Tào Tháo rất lớn, do Tào Tháo không giết Quan Vũ, mà còn đãi ngộ rất hậu, ba ngày đãi một bữa yến nhỏ, năm ngày đãi bữa yến lớn.
[3]
Tình nghĩa với Lưu Bị.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]