Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Thanh quý bằng mai ít kẻ tày,
Hình dung mạc được lạ lùng thay.
Nguyệt hằng đeo đuổi xuân hằng dỗi,
Sương chẳng phao tung[1] tuyết chẳng dời.
Thức tốt[2] dồi[3] người dễ thấy,
Mùi hương ngâm thế[4] khôn hay.
Khác thường lại có nơi hơn nữa,
Hoa nở cây nên cũng một ngày.


Chú thích:
[1]
Vứt bỏ.
[2]
Loại tốt, loại có giá trị.
[3]
Tô điểm.
[4]
Đời, người đời.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]