Thơ dịch của Nguyễn Sĩ Đại

Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Nguyễn Sĩ Đại

Bạch Cư Dị (Trung Quốc)

  1. Khuê oán từ kỳ 3
    13
  2. Lâm giang tống Hạ Chiêm
    20

Đỗ Phủ (Trung Quốc)

    Phiêu bạc tây nam (760-770)

    1. Tuyệt cú mạn hứng kỳ 5
      14

Hạng Tịch (Trung Quốc)

  1. Cai Hạ ca
    10

Khổng Tử (Trung Quốc)

    Thi kinh (Kinh thi) » Quốc phong

      Trịnh phong

      1. Tử khâm 1
        10
      2. Tử khâm 2
        6
      3. Tử khâm 3
        7

      Tề phong

      1. Phủ điền 2
        4

Khuyết danh Trung Quốc (Trung Quốc)

  1. Nhất biệt hành thiên lý
    7
  2. Nhất lũ xuân phong
    3

    3. Cổ thi thập cửu thủ

    1. Sinh niên bất mãn bách
      4

Lý Bạch (Trung Quốc)

  1. Thanh bình điệu kỳ 1
    38
  2. Thanh bình điệu kỳ 2
    27
  3. Thanh bình điệu kỳ 3
    26
  4. Thu phố ca kỳ 15
    21
  5. Ức Đông Sơn kỳ 1
    30
    - bài dịch 2

Mạnh Hạo Nhiên (Trung Quốc)

  1. Túc Kiến Đức giang
    27

Nam Trân (Việt Nam)

  1. Ký đệ tử thi
    3

Quyền Đức Dư (Trung Quốc)

  1. Ngọc đài thể kỳ 12
    4

Sầm Tham (Trung Quốc)

  1. Tây quá Vị Châu, kiến Vị thuỷ tư Tần Xuyên
    9

Tào Tháo (Trung Quốc)

  1. Đoản ca hành kỳ 2
    13

Tiết Đạo Hành (Trung Quốc)

  1. Nhân nhật tư quy
    2

Tiết Tắc (Trung Quốc)

  1. Thu triêu lãm kính
    18

Tô Thức (Trung Quốc)

    Thi

    1. Hải đường
      12

Triệu Hỗ (Trung Quốc)

  1. Giang lâu thư hoài
    17

Tùng Thiện Vương (Việt Nam)

  1. Chiên đàn thụ
    5
  2. Phù lưu tiền hành
    3
  3. Tuyệt bút
    8

Vương An Thạch (Trung Quốc)

  1. Xuân dạ
    8

Vương Duy (Trung Quốc)

  1. Dữ Lư viên ngoại Tượng quá Thôi xử sĩ Hưng Tông lâm đình
    16
  2. Tống biệt (Tống quân Nam Phố lệ như ty)
    13

    3. Võng Xuyên tập

    1. Lộc trại
      19

Vương Kiến (Trung Quốc)

  1. Tân giá nương
    8

Vương Nhai (Trung Quốc)

  1. Tống xuân từ
    19

Vương Tích (Trung Quốc)

  1. Tuý hậu
    7

Vương Xương Linh (Trung Quốc)

  1. Tống Nguỵ nhị
    11