Bản dịch của phanlang @www.tvvn.org
Gửi bởi tôn tiền tử ngày 15/06/2014 19:19
Thu rợp Lô Long bóng núi Bàn
Hỉ Phong, khói lửa dễ nhìn sang
Viên môn đã chọn tài lương tướng
Hà cớ thành cao dựng mấy hàng?
tửu tận tình do tại
Sóc tái ca kỳ 1 朔塞歌其一 • Bài ca ải bắc kỳ 1Thơ » Trung Quốc » Minh » Thang Hiển Tổ Ngôn ngữ: Chữ Hán Thể thơ: Thất ngôn tứ tuyệt Thời kỳ: Minh 1 bài trả lời: 1 bản dịch Từ khoá: biên tái (161) Một số bài cùng từ khoá- Tái hạ khúc kỳ 4 (Lư Luân) - Tái hạ khúc kỳ 5 (Lý Bạch) - Tái hạ khúc (Trần Khứ Tật) - Tái thượng khúc kỳ 1 (Vương Liệt) - Lương Châu từ kỳ 1 (Vương Hàn) Một số bài cùng tác giảĐăng bởi tôn tiền tử vào 14/06/2014 14:50 朔塞歌其一盤山秋影掛盧龍，
Sóc tái ca kỳ 1Bàn Sơn thu ảnh quải Lô Long,
Xếp theo:
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
|