Chí Hoài An di tuần bão bệnh 至淮安彌旬抱病 • Đến Hoài An bị bịnh suốt tuần

Hoài An xưa gọi là Hoài Âm 淮陰, thị trấn nằm ở trung bộ tỉnh Giang Tô, cùng với Tô Châu, Hàng Châu, Dương Châu là bốn đại thị trấn nằm dọc theo kinh Đại Vận hà 大運河. Hoài Âm nằm phía nam sông Hoài, là quê hương của Hàn Tín 韓信, danh tướng đời Tây Hán, có thời hàn vi đói khổ được bà phiếu mẫu (người giặt đồ thuê) cho cơm. Hàn Tín được Lưu Bang phong làm Tề vương năm 203 tr.CN để ổn định đất Tề mà Hàn Tín mới đánh chiếm, sau Lưu Bang không muốn chức vương nằm trong tay người khác họ, hạ Hàn Tín xuống làm Hoài Âm hầu ăn lộc tại đất Hoài Âm. Khi Hàn Tín khi bị giết, chức Hoài Âm Hầu bị bỏ và tên đất cũng đổi.