Chim quyên[1] hút mật bông quỳ, Nam Kỳ lục tỉnh[2] thiếu gì gái khôn.
Chú thích:
[1]
Chim quyên: Theo hai học giả Đào Duy Anh và An Chi thì chim quyên là chim tu hú. Có giả thuyết lại cho chim quyên là chim cuốc. Hình ảnh chim quyên trong ca dao dân ca thường tượng trưng cho những điều tốt đẹp.
Thời Trịnh - Nguyễn phân tranh, từ sông Gianh trở vào là miền Nam, còn gọi là Đàng Trong hay Nam Hà. Pháp xâm lược, chia ra Bắc Kỳ (từ Nam Định trở ra), Trung Kỳ (từ Thanh Hoá vào đến Bình Thuận), Nam Kỳ (từ Biên Hoà vào đến Hà Tiên). Sáu tỉnh Nam Kỳ lúc bấy giờ gồm Gia Định, Định Tường, Biên Hoà, Vĩnh Long, An Giang, Hà Tiên.
Đăng nhập bằng Facebook
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.