Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Chim quyên[1] ăn trái bo bo[2],
Thương người dệt cửi trao go[3] một mình.


Chú thích:
[1]
Chim quyên: Theo hai học giả Đào Duy Anh và An Chi thì chim quyên là chim tu hú. Có giả thuyết lại cho chim quyên là chim cuốc. Hình ảnh chim quyên trong ca dao dân ca thường tượng trưng cho những điều tốt đẹp.

Chim tu hú
Hình: Chim tu hú

[2]
Còn có tên là ý dĩ, một loại ngũ cốc thân cao, hay bị nhầm với lúa mạch, hạt có thể ăn như lương thực hoặc dùng làm thuốc. Trong chiến tranh Việt Nam (1955-1975) và cả thời bao cấp (1976-1986), dân ta phải ăn cơm độn với bo bo, khoai, sắn, mì...
[3]
Go là một bộ phận chính trong khung cửi. Bộ go gồm hai lá, mỗi lá go được làm bằng hai thanh tre nhỏ dài chừng 7 tấc.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]