Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Bơi Đăm[1], rước Giá[2], hội Thầy[3],
Vui thì vui vậy, chẳng tầy rã La[4].


Khảo dị:
Bơi Đăm, rước Giá, hội Thầy,
Vui thì vui vậy không tày chài bơi.


Chú thích:
[1]
Tên nôm làng Tây Tựu, huyện Từ Liêm, làng rau quả nổi tiếng và có hội bơi chải vào ngày 9 tháng 3 lịch âm.
[2]
Tên nôm làng Yên Sở, huyện Hoài Đức, tỉnh Hà Tây (cũ), có Quán Giá thờ Lý Phục Man, hằng năm mở hội rước rất to, vào ngày 10 tháng 3 lịch âm.
[3]
Chùa Thầy, núi Thầy tức Sài Sơn, thuộc huyện Quốc Oai, Hà Tây (cũ).
[4]
Gọi tắt tên làng La Khê, nghề dệt nổi tiếng, có hội rã La (có sách viết là Giã La hay Dã La), đêm rã đám tắt lửa cho trai gái vui đùa, lát sau mới thắp lại, nay thuộc ngoại thị Hà Đông. Còn là tên gọi chung vùng Kẻ La gồm cả các làng La Dương, La Nội (La Cả), Ỷ La, La Phù (nay thuộc huyện Hoài Đức, tỉnh Hà Tây cũ).


[Thông tin 2 nguồn tham khảo đã được ẩn]