Thanh Quyết độ 青蕨渡 • Bến đò Thanh Quyết

Sông dài một giải nước mênh mông,
Sơn Nam, Thanh Hoá vạch đôi vùng.
Trời đất, triều lên lui tới hẹn,
Ðược thua, chim hót nhắn nhe cùng.
Khói phủ bồng bềnh che miếu cũ,
Cờ lau phất trắng báo thu phong.
Mười hai năm trước từng qua ghé,
Ðình mới trùng tu khiến chạnh lòng.

Sông dài một dải nước triền miên
Thanh Hoá, Sơn Nam lại khác miền
Lên xuống tuỳ triều xem tạo hoá
Bổng trầm chim hót thắng thua truyền
Tán thông khói phủ nơi nào miếu?
Lau trắng phất cờ thu cảnh yên
Qua bến mười hai năm trước nhớ
Cảnh thay đình mới dạ buồn phiền.

Sông dài một giải mênh mông,
Sơn Nam, Thanh Hoá đôi vùng vạch biên.
Trời đất, tới hẹn triều lên,
Ðược thua, chim hót cành trên vang rền.
Miếu cũ khói phủ bồng bềnh,
Cờ lau phất trắng báo đền thu phong.
Mười hai năm trước nhớ mong,
Ðình mới trùng tu chạnh lòng cảnh xưa.

Sông dài nước chảy mênh mông
Sơn Nam, Thanh Hoá một vùng chia đôi
Triều lên ngắm cảnh đất trời
Bổng trầm chim hót mấy hồi được thua
Khói mù đâu chốn miếu xưa
Trời thu chung sắc lau thưa trắng màu
Mười hai năm đã qua mau
Nhìn xem đình mới thêm sầu lòng ai

Sông dài một giải nước bao la,
Thanh Hoá, Sơn Nam cùng nước nhà.
Tới hẹn triều lên xem tạo hoá,
Ðược thua chim hót cành vang xa.
Tán tùng khói phủ nơi nào miếu,
Lau trắng phất cờ thu báo qua.
Từng ghé mười hai năm trước đó,
Cảnh tình đình mới chạnh lòng ta.