Vương Chiêu Quân 王昭君 • Vương Chiêu QuânThơ » Trung Quốc » Vãn Đường » Lý Thương Ẩn Ngôn ngữ: Chữ Hán Thể thơ: Thất ngôn tứ tuyệt Thời kỳ: Vãn Đường 5 bài trả lời: 5 bản dịch Từ khoá: Chiêu Quân (49) Một số bài cùng từ khoá- Minh Phi khúc kỳ 2 (Vương An Thạch) - Vương Chiêu Quân kỳ 1 (Lý Bạch) - Minh phi oán (Dương Đạt) - Chiêu Quân xuất tái (Thái Thuận) - Vương Chiêu Quân từ (Thạch Sùng) Một số bài cùng tác giả王昭君毛延壽畫欲通神，
Vương Chiêu QuânMao Duyên Thọ hoạ dục thông thần,
Dịch nghĩaMao Duyên Thọ vẽ như muốn thông thần
Xếp theo:
Trang trong tổng số 1 trang (5 bài trả lời) 
Bản dịch của Điệp luyến hoaGửi bởi Vanachi ngày 05/04/2007 18:34 Mao Duyên Thọ vẽ tựa thông thần Lộ tòng kim dạ bạch, Nguyệt thị cố hương minh.
Bản dịch của Lang Xet Tu @www.maihoatrang.comNgôn ngữ: Chưa xác định Diên Thọ tay tranh thật có thần Lộ tòng kim dạ bạch, Nguyệt thị cố hương minh. 
Bản dịch của mailangGửi bởi kimthao ngày 03/07/2009 01:20 Nét thần, Diên Thọ vẽ nên tài, 
Bản dịch của Nguyễn MinhGửi bởi Lâm Xuân Hương ngày 23/09/2018 14:29 Mao Diên Thọ vẽ thông thần thánh
Bản dịch của Tạ Trung HậuGửi bởi Tạ Trung Hậu ngày 15/01/2019 18:24 Mao Diên Thọ truyền thần nét vẽ
|