Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Minh niên[1] khai giảng giữa xuân thiên[2],
Ấy chẳng gì hơn đạo thánh hiền.
Suy cổ nghiệm kim làm mực thước,
Thi nhân phát chính[3] có kinh quyền.
Nghĩa mầu lẽ nhiệm dầu bàn luận,
Sự phải điều chăng[4] mặc giữ gìn.
Giám giới[5] đâu còn bằng đạo học,
Gương soi vặc vặc xiết khong khen[6].


Chú thích:
[1]
Sang năm.
[2]
Mùa xuân.
[3]
Phô bày chính sự nhân nghĩa.
[4]
Việc đúng việc sai.
[5]
Xem xét, giữ gìn.
[6]
Khen ngợi (từ cổ).


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]