Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Muốn trong, bậu[1] uống nước dừa,
Muốn nên cơ nghiệp, bậu chừa lang vân[2].


Khảo dị:
Trồng tre, trồng trúc, trồng dừa,
Muốn nên cơ nghiệp, thì chừa lang vân.


Chú thích:
[1]
Tiếng gọi người tiếp chuyện với mình, khác giới, có ý thương mến, thân mật. Cách xưng hô qua, bậu thường được dùng trong quan hệ vợ chồng, người yêu trong phương ngữ Nam Bộ.
[2]
Lang chạ, trắc nết.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]