Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Liễu bồ nhờ bóng tùng quân

Thơ » Việt Nam » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dân gian » Ca dao » Ca dao về hôn nhân, vợ chồng

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Thể thơ: Lục bát
Thời kỳ: Trung đại

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo

Đăng bởi tôn tiền tử vào 03/04/2015 15:11

Liễu bồ[1] nhờ bóng tùng quân[2],
Gió mưa che chở cho thân cát đằng[3].


Chú thích:
[1]
Cây liễu và cây cỏ bồ, những giống cây mềm yếu, thường dùng ví với phụ nữ.
» Có 3 bài cùng chú thích: 
[2]
Cây tùng là loại cây thân gỗ lớn, vững chắc và sống lâu năm, chỉ người con trai, người chồng.
» Có 3 bài cùng chú thích: 
[3]
Loài dây leo phải bám vào những cây to khác. Trong văn học cổ thường dùng cát đằng để chỉ sự phụ thuộc, lẽ mọn.
» Có 3 bài cùng chú thích: 


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]