Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Tá điếu ngụ cảnh từ Mượn việc câu cá gửi lời răn dạy

Thơ » Việt Nam » Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn » Trịnh Doanh » Càn nguyên ngự chế thi tập » Quyển 1 » Nhân sự chi huấn

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Thể thơ: Đường luật biến thể
Thời kỳ: Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo

Đăng bởi tôn tiền tử vào 07/03/2025 10:16

Mặc chiều, mặc sáng[1], mà nghe,
Mồi tốt[2] ngồi câu vẹn mọi bề.
Cười kẻ dỗ mồi nhà Phiếu mẫu[3],
Sao bằng lộc nước đầy khe.


Chú thích:
[1]
Không kể buổi chiều hay buổi sáng.
[2]
Mồi câu cá lớn.
[3]
Bà lão giặt vải. Sử ký chép khi Hàn Tín hàn vi từng đi câu cá, một hôm đói bụng, được một bà lão giặt vải cho ăn một bát cơm. Sau Tín làm Tề tướng, đem ngàn lạng vàng để tạ ơn.
» Có 7 bài cùng chú thích: 


[Thông tin 2 nguồn tham khảo đã được ẩn]