Tống Hồ Bang Hành chi Tân Châu biếm sở kỳ 1 送胡邦衡之新州貶所其一 • Tiễn Hồ Bang Hành đến nơi biếm Tân Châu kỳ 1

Bài này tuyển từ Lư Khê tập quyển 13, bản Tứ cố toàn thư. Năm Thiệu Hưng thứ 8 đời Cao Tông, Tần Cối một lần nữa được khởi dụng làm tể tướng, chủ trương hoà nghị với Kim, ra sức mở rộng hoạt động đầu hàng, uy thế ngùn ngụt, có lúc trong triều không ai dám nói. Riêng khu mật viện biên tu Hồ Thuyên dâng sớ xin chém, Tần Cối áp đặt ông vào đất chết, đầu tiên trích về Chiêu Châu (nay là Bình Lạc, Quảng Tây), rồi lại trích đến Tân Châu (nay là Tân Hưng, Quảng Đông). Sĩ đại phu lúc bấy giờ “Sợ tội im miệng, không ai dám đụng đến, riêng Vương Đình Khuê làm thơ để tiễn”. Có thể thấy Hồ Thuyên dâng sớ là một việc làm va chạm rất nguy hiểm, tinh thần đáng ca ngợi, còn Vương làm hai bài thơ này để tiễn, cũng là đáng quý không kém. Quả nhiên chẳng bao lâu, hai bài thơ của họ Vương bị người trong ấp tố cáo, bị liệt vào tội phỉ báng, phải lưu đầy đến Trường Châu (nay là Nguyên Lăng, Hồ Nam), mãi đến khi Tần Cối chết mới được triệu về.