Bình luận nhanh 1

Duy Quang Chăm Học16/01/2023 14:17
Xuất gia là việc cao thượng, gạt bỏ mọi danh lợi thế tục, gạt bỏ mọi tình cảm yêu ghét, đi theo ánh đạo từ bi, mai sau tu hành giác ngộ, trở về lợi lạc cho thế nhân, người thường không thể làm được. Người…

Con gái nhà ai dáng thị thành,
Cớ chi nỡ phụ cái xuân xanh?
Nhạt màu son phấn, say màu đạo,
Mở cánh từ bi, khép cánh tình.
Miệng đọc nam vô quên chín chữ[1],
Tay lần bồ tát[2] phụ ba sinh[3].
Tiếc thay thục nữ hồng nhan thế,
Nỡ cắt tóc[4] thề với quyển kinh!


Tú Xương cũng như Hàn Mặc Tử... các thi nhân đều “cám” trước cảnh các cô gái chôn vùi tuổi xuân để đi tu.

Chú thích:
[1]
Chín chữ cù lao: công ơn cha mẹ.
[2]
Khảo dị: “tràng hạt”.
[3]
Duyên nợ vợ chồng.
[4]
Khảo dị: “cạo đầu”.


[Thông tin 2 nguồn tham khảo đã được ẩn]