Thơ dịch của Trần Đình Sử

Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Trần Đình Sử

Băng Tâm (Trung Quốc)

    Phồn tinh

    1. Phồn tinh 1 繁星一
      2
    2. Phồn tinh 10 繁星十
      1
    3. Phồn tinh 19 繁星一九
      1
    4. Phồn tinh 48 繁星四八
      1
    5. Phồn tinh 55 繁星五五
      1
    6. Phồn tinh 131 繁星一三一
      1

    Xuân thuỷ

    1. Xuân thuỷ 33 春水三三
      1
    2. Xuân thuỷ 64 春水六四
      1
    3. Xuân thuỷ 105 春水一○五
      1

Chu Tác Nhân (Trung Quốc)

  1. Con ngòi 小河
    1

Cố Thành (Trung Quốc)

  1. Bóng núi 山影
    1
  2. Đường cong 弧线
    1
  3. Tôi là đứa trẻ được nuông chiều hư hỏng 我是一个任性的孩子
    1
  4. Xa và gần 远和近
    6

Đỗ Phủ (Trung Quốc)

    Phiêu bạc tây nam (760-770)

    1. Cô nhạn - Hậu phi nhạn
      9
    2. Giang bạn độc bộ tầm hoa kỳ 6
      12

Đới Vọng Thư (Trung Quốc)

  1. Ngõ mưa 雨巷
    1

Hồ Thích (Trung Quốc)

  1. Bươm bướm 蝴蝶
    3
  2. Uy quyền 威权
    2

Khang Bạch Tình (Trung Quốc)

  1. Cỏ non 草儿
    1

Lỗ Tấn (Trung Quốc)

    Dã thảo

    1. Đề từ “Cỏ dại” 《野草》题辞
      1
    2. Giã từ của cái bóng 影的告别
      1
    3. Văn bia mộ 墓碣文
      1

Lưu Bán Nông (Trung Quốc)

  1. Chỉ cách một lớp giấy 相隔一层纸
    1

Lý Kim Phát (Trung Quốc)

  1. Người đàn bà bị ruồng bỏ
    1

Phùng Chí (Trung Quốc)

  1. Ngựa tằm 蚕马
    1

Phùng Tuyết Phong (Trung Quốc)

  1. Hoa rụng 落花
    1

Quách Mạt Nhược (Trung Quốc)

  1. Phố trời 天上的街市
    1

Tôn Bạch Hoa (Trung Quốc)

  1. Bờ biển Đông 东海滨
    1
  2. Buộc chặt
    1

Trương Diệp (Trung Quốc)

  1. Cho
    1
  2. Đêm đi qua một thành phố
    1
  3. Đoá hồng bốc cháy
    1
  4. Độc bạch
    1
  5. Màu đêm mệt mỏi
    1
  6. Sông Lú
    1
  7. Tiếng khóc
    1
  8. Xiềng xích của tình yêu
    1

Từ Chí Ma (Trung Quốc)

  1. Điệu biển 海韻
    2
  2. Vì muốn tìm một ngôi sao sáng 为要寻一个明星
    2

Văn Nhất Đa (Trung Quốc)

  1. Nến đỏ 红烛
    1
  2. Nước tù đọng 死水
    1