Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Nguyễn Can Mộng 阮玕夢, Bảng Mộng

Thơ » Việt Nam » Cận đại

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Nước: Việt Nam (Cận đại)
79 bài thơ, 3 bài dịch

Thơ đọc nhiều nhất

Thơ mới nhất

Tác giả cùng thời kỳ

Dịch giả nhiều bài nhất

Tạo bởi tôn tiền tử vào 17/12/2015 12:21
Nguyễn Can Mộng 阮玕夢 (1880-1954) hiệu Nông Sơn 農山, tự Trúc Hầu 竹侯, quê làng Hoằng Nông, huyện Duyên Hà, phủ Tiên Hưng, tỉnh Thái Bình, nay thuộc huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình, là một nhà giáo dục, đỗ phó bảng nên thường gọi là Bảng Mộng.

Xuất thân trong một gia đình nho học truyền thống, năm 1912 đỗ cử nhân tại trường Hà Nam, năm 1916 đỗ phó bảng. Sơ bổ Huấn đạo huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định. Năm 1917 làm giáo thọ cùng huyện, năm 1919 về dạy Hán Văn tại trường Bưởi ở Hà Nội, năm 1920 thăng Kiểm học, rồi làm việc ở phòng báo chí phủ Thống sứ Bắc kỳ đến năm 1931.

Năm 1936 giữ chức đốc học tỉnh Nam Định đến năm 1940 thì về hưu, nhưng vẫn lưu dạy Hán văn tại trường Bưởi. Trong thời gian dạy học, ông cộng tác với các tạp chí Nam phong, Đông Dương, chuyên về văn chương Trung Hoa và…

 

  1. Đề ảnh cô đào Đàm Mộng Hoàn
  2. Đề núi Dục Thuý
  3. La Thành phỏng cổ
  4. Long Thành
  5. Thơ đề núi và chùa Đọi (Hà Nam)
  6. Văn chúc sinh nhật cụ Thái Xuyên tướng công của dân Thái Hà

Nông Sơn thi tập 農山詩集
73

  1. Trùng du Cao Lăng tự
    1
  2. Hạ Trịnh Lý Cát tiên sinh tân ốc kỳ 1
    1
  3. Hạ Trịnh Lý Cát tiên sinh tân ốc kỳ 2
    1
  4. Cổ Tiết lữ trung hoài tùng đệ Thúc quân Khiêm
  5. Đề bích
    1
  6. Nông Giang hoài cổ
    1
  7. Tự đồng niên
  8. Đà Nẵng đạo trung ký kinh trung tri kỷ
  9. Trùng du Miêu Lộng sơn động
  10. Đăng Dục Thuý sơn
  11. Vãn du Thiên Trường cố cung
  12. Hoạ Phan Thu Viên Đình Hoè trung thừa chi Ninh Bình nguyên vận
  13. Văn Bình Đà Nguyễn Hợp Phác tri phủ tương giải tổ ngẫu ngâm tặng chi
  14. Hoạ Thu Viên Phan Đình Hoè trung thừa “Quy điền lưu giản” nguyên vận
  15. Đăng Sài sơn
    1
  16. Phỏng hữu nhân
  17. Lưu biệt hữu nhân
  18. Đề Tiên Lữ động
  19. Tặng hiếu liêm huấn đạo Trần quân Lê Nhân Tĩnh Trai
  20. Tặng Hoài Đức phủ thủ Nguyễn quân Trọng Khôi kỳ 1
  21. Tặng Hoài Đức phủ thủ Nguyễn quân Trọng Khôi kỳ 2
  22. Tặng Hoài Đức phủ thủ Nguyễn quân Trọng Khôi kỳ 3
  23. Tặng Hoài Đức phủ thủ Nguyễn quân Trọng Khôi kỳ 4
  24. Đề Xuân Cự ấp thự vị Vũ quân Huy Quang tác
  25. Phong Khê đạo trung
  26. Trùng phỏng Mặc Nam cố trạch
  27. Nghĩ đề Vân Cát từ
  28. Tặng Mỹ Lộc doãn Phan quân Kế Toại
  29. Đề Tiên La liệt miếu
  30. Hiểu du Đồ Sơn
    1
  31. Phù Liễn sơn viễn diểu
  32. Tặng Kiến Thuỵ phủ thủ Từ quân Bộ Thực
  33. Vũ dạ hoài Tuy giang Phạm Sĩ Vỹ hiếu liêm
  34. Hà thành ngộ tòng đệ Thúc quân Khiêm mậu tài
  35. Tam Hải hồ kỳ 1
    1
  36. Tam Hải hồ kỳ 2
    1
  37. Yết Thanh Nhàn từ
  38. Du Long Đội sơn tự
    1
  39. Dạ du Vân Khám sơn tự
  40. Vãn du Phật Tích sơn tự
  41. Dữ Tiên Du doãn đăng Lạn Kha sơn
  42. Yết Phù Đổng từ
  43. Lạng thành Kỵ Lư đạo trung
  44. Đăng lâm ngẫu tác
  45. Chi Thất Khê phỏng Trường Định thủ Bùi công Bằng Thuận
  46. Lạng thành bát cảnh tùng vịnh
  47. Du Lạng hồi ứng Bắc Giang phủ quân Hoàng trung thừa Tạ Ngọc
  48. Ký Diên Hà doãn Lâm niên huynh Hữu Lập
  49. Vịnh Lạn Kha sơn
  50. Hoạ Thái Nguyên phủ bộ Nghiêm Tuyết Lâm trung thừa quy hưu giản vận
  51. Phụng phỏng Ninh Lãng Đoàn Đình Duyệt tướng công quy hải thự
  52. Phụng Nam Sách tri phủ Bùi Bằng Thuận niên huynh lộng chương chi khánh
  53. Tặng Đông Quan Bùi quân Hữu Kỷ
  54. Thù Tiên Hưng phủ thủ Nguyễn quân Diệp Quảng
  55. Phụng trung thừa Tạ Ngọc Hoàng Thuý Chi
  56. Tặng Diên Hà tri huyện Bùi Bằng Phấn Mộng Ngư tiên sinh
  57. Tiễn huyện doãn Bùi quân Bằng Phấn thăng Phú Thọ thương tá, bộ giản vận
  58. Tặng tri châu Ân Phu Đỗ quân Xuân Mẫn
  59. Phụng hoạ Diên Mậu quận công Hoàng tướng công “Tái phó Lộc Minh” nguyên vận
  60. Hoạ Phan Thu Viên trung thừa Đình Hoè chi Quảng Yên phủ quân lưu giản nguyên vận
  61. Mậu Thìn xuân thí bút
  62. Tiễn Hoàng công Thuý Chi Tạ Ngọc chi Bắc Giang tuần phủ
  63. Tiễn Nguyễn niên huynh Trần Mô do Diên Hà chi Ân Thi tân lỵ
  64. Phụng thứ Đàn Viên Phạm tướng công trí sự giản thi nguyên vận kỳ 1
  65. Phụng thứ Đàn Viên Phạm tướng công trí sự giản thi nguyên vận kỳ 2
  66. Phụng thứ Đàn Viên Phạm tướng công trí sự giản thi nguyên vận kỳ 3
  67. Phụng thứ Đàn Viên Phạm tướng công trí sự giản thi nguyên vận kỳ 4
  68. Thù Nam Phan biệt giá hiếu liêm Nguyễn quân Nam Đán, thứ nguyên vận
  69. Thù An Lạc Phạm mậu tài Thường Tĩnh, y nguyên vận
  70. Phỏng Quảng Văn Trần quân Lê Nhân biệt nghiệp
  71. Tặng Phù Cừ doãn Phạm quân Đức Tải
  72. Tặng Diên Hà lục sự tú tài Nguyễn quân Mộng Chu
  73. Đề tiểu chiếu

Thơ dịch tác giả khác
3

Claudius Popelin (Pháp)

  1. “Cửa kia gỉ kẽm ngậm mòn...” “Quand l’oxyde aura mis sur les plombs du vantail...”
    1

Phạm Quý Thích (Việt Nam)

  1. Đoạn trường tân thanh đề từ
    13

Voltaire (Pháp)

  1. “Ngày nọ ở dưới cùng thung lũng...” “L’autre jour au fond d’un vallon...”
    1