Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

- Cô Xuân mà đi chợ Hạ,
Mua một con cá thu về chợ hãy còn đông.
Trai nam nhi đối đặng thiếp theo không chàng về.
- Trai thành nam ngồi hàng thuốc bắc,
Gái đông sàng cảm bệnh lầu tây.
Hai ta tình nặng nghĩa dầy,
Đối ra đáp được lúc này tính sao?


Câu ca dao có chữ về bốn mùa xuân, hạ, thu, đông, và bốn hướng đông, tây, nam, bắc.

Khảo dị:
- Gái đương xuân đi chợ Hạ,
Mua con cá thu về chợ hãy còn đông.
Ai nói với anh rằng em đã có chồng,
Mà tức mình đổ cá xuống sông anh
về.
- Gái nước Nam buôn hàng thuốc bắc,
Trai đông sàng cảm động niềm tây.
Tai anh nghe có đôi ba chốn xe dây,
Anh tức mình đổ cá thử mẹ thầy ăn chi
?


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]