Lê Na

Thân già làm mướn khổ thay
Lúc trẻ đi lính sức nay mỏi mòn
Việc vườn gánh vác vẹn tròn
Mận đào xoè tán đâu còn của ta

Hoãn đi, tỉnh giấc, ăn no
Tiểu đồng trà mới pha cho một bình
Cởi khăn giường tựa nghiêng mình
Gió đưa tiếng nước ngoài đình đến tai

Như gương suối chảy trước nhà
Mái tranh nấp dưới một toà bóng cây
Bụi trần chẳng thể tới đây
Đôi khi nghe tiếng của bầy chim kêu

Để thân nhẹ nhõm bây giờ
Quan triều cởi bỏ trên bờ dạo chơi
Biết người đang phút thảnh thơi
Chim âu bay tới chẳng thời hãi kinh

Trời xuân đầu tháng Giang Nam
Lá cây hạnh lớn to ngang tiền đồng
Hoa mai tuyết trắng điểm bông
Áo xanh màu tựa ruộng phong bên đường

Bên khe yểu điệu nữ la
Sắn dây hái những chùm hoa đầu cành
Uyên ương đùa nước biếc xanh
Cát vàng in bóng như tranh hoạ đồ

Chiều xuân đôi chá cô bay
Mỹ nhân kim tuyến áo may hoa màu
Làm khách cha mẹ bấy lâu
Đời riêng không biết về đâu nhà nào

Gương đồng tròn tựa ao trong
Thân yêu mặt ngọc riêng lòng tự hay
Biệt ly niên thiếu đổi thay
Khó cùng thấy ánh mới nay trong ngần

Mây vàng lớp lớp che nhau
Đối non ngựa đá đứng chầu trước lăng
Ban mai sương trắng chẳng giăng
Chỉ nghe rìu gỗ gõ vang hàn tùng

Việt thành phong mọc rất cao
Sách người Sở quốc “Ly tao” khúc này
Hàn giang khê xích nhớ bầy
Hàng năm ra suối nước đầy rỉa lông