Thơ dịch của Xuân Như

Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Xuân Như

Cao Thích (Trung Quốc)

  1. Tuý hậu tặng Trương Húc
    11

Đỗ Phủ (Trung Quốc)

    Lưu vong làm quan (756-759)

    1. Khúc giang kỳ 2
      31

Hoàng Đình Kiên (Trung Quốc)

  1. Ký Hoàng Cơ Phục
    4

Hồ Chí Minh (Việt Nam)

    Thơ chữ Hán

    1. Tầm hữu vị ngộ
      6

Khuông Việt thiền sư (Việt Nam)

  1. Nguyên hoả
    9
    - bài dịch 2

Kim Tông (Trung Quốc)

  1. Thu nhật sơn trung tả hoài
    3

Lê Cảnh Tuân (Việt Nam)

  1. Nguyên nhật
    5

Lê Thánh Tông (Việt Nam)

    Thơ chữ Hán

    1. Tự thuật
      5

Liễu Vĩnh (Trung Quốc)

  1. Vũ lâm linh
    6

Lục Du (Trung Quốc)

    Thi

    1. Du Sơn Tây thôn
      13

Lý Thái Tông (Việt Nam)

  1. Thị chư thiền lão tham vấn thiền chỉ
    12
    - bài dịch 2

Lý Thương Ẩn (Trung Quốc)

  1. Vô đề (Tương kiến thì nan biệt diệc nan)
    58
    - bài dịch 2

Mạnh Hạo Nhiên (Trung Quốc)

  1. Xuân hiểu
    40

Nguyễn Du (Việt Nam)

    Thanh Hiên thi tập » Dưới chân núi Hồng (1796-1802)

    1. Ký hữu (Mạc mạc trần ai mãn thái không)
      9

Nguyễn Trãi (Việt Nam)

    Ức Trai thi tập » Thơ làm sau khi thành công và làm quan ở triều

    1. Đề Yên Tử sơn Hoa Yên tự
      8

Nhạc Phi (Trung Quốc)

  1. Mãn giang hồng
    10

Tào Tháo (Trung Quốc)

  1. Bộ xuất Hạ Môn hành kỳ 2 - Quan thương hải
    7
    - bài dịch 2
  2. Hao Lý hành
    8
    - bài dịch 2

Tô Thức (Trung Quốc)

    Từ

    1. Giang thành tử - Ất Mão chính nguyệt nhị thập nhật dạ ký mộng
      14

Vạn Hạnh thiền sư (Việt Nam)

  1. Thị đệ tử
    21

Vi Ứng Vật (Trung Quốc)

  1. Thu dạ ký Khâu nhị thập nhị viên ngoại
    12