Trúc chi từ kỳ 03 竹枝詞其三 • Bài ca cành trúc kỳ 03

竹枝詞其三
Trúc chi từ kỳ 03
Bài ca cành trúc kỳ 03

一從盪子客長干，
Nhất tòng đãng tử khách Trường Can,

怕說風波五百灘。
Phạ thuyết phong ba ngũ bách than.

忽接家書心暗喜，
Hốt tiếp gia thư tâm ám hỉ,

更於封外寫平安。
Cánh ư phong ngoại tả bình an.