Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Ban cung nhân kỳ 4 Ban cho cung nhân kỳ 4

Thơ » Việt Nam » Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn » Trịnh Doanh » Càn nguyên ngự chế thi tập » Quyển 1 » Nhàn gia chi tắc

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Thể thơ: Thất ngôn tứ tuyệt
Thời kỳ: Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo

Đăng bởi tôn tiền tử vào 13/09/2026 16:57

Đã tuần bất cảm thiếu niên chi,
Cho đấng người ta mới nhẽ vì.
Gìn chữ khôn toàn cho vẹn đạo[1],
Đẩy đưa thói ấy xá phen lê[2].


Chú thích:
[1]
Ý nói hãy gìn giữ chữ “khôn” là đạo nhu thuận của người phụ nữ.
[2]
So bì (từ cổ).
» Có 1 bài cùng chú thích: 


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]