Bài thơ: Thuật hứng bài 20 (Nguyễn Trãi

24.50

Thể thơ: Đường luật biến thể
Thời kỳ: Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn
1 người thích
Từ khoá: tác giả tồn nghi (243)

Đăng bởi Vanachi vào 09/08/2007 15:44, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi tôn tiền tử vào 13/05/2025 23:30

Non Phú Xuân^[1] cao, nước Vị^[2] thanh,
Mây quen nguyệt khách vô tình.
Đất thiên tử dưỡng tôi thiên tử,
Đời thái bình ca khúc thái bình.
Cơm áo khôn đền Nghiêu Thuấn trị,
Tóc tơ chưa báo mẹ cha sinh.
Rầy mừng thiên hạ hai của:
Tể tướng hiền tài, chúa thánh minh.

Bản ở trên theo Nguyễn Trãi toàn tập, được xếp là bài Thuật hứng thứ 20 của Nguyễn Trãi.

Trình quốc công Nguyễn Bỉnh Khiêm thi tập (AB.635) chép bài thơ này là của Nguyễn Bỉnh Khiêm, được xếp là bài thứ 149 trong Bạch Vân quốc ngữ thi tập, với nội dung:

Non Phú Xuân cao, nước Vị thanh,
Mây ‡ quyến khách, nguyệt‡ vô tình.
Đất thiên tử dưỡng tôi thiên tử,
Đời thái bình ca khúc thái bình.
Cơm áo ‡ lo đền ‡ thiên tử trị,
Tóc tơ chưa báo mẹ cha sinh.
‡ Mừng thay bốn bể đâu đâu báo,
Tể tướng hiền tài, chúa thánh minh.

Hai câu cuối của bài thơ cho thấy ứng với thời của Nguyễn Trãi hơn.

Chú thích:

[1]

Điển Nghiêm Tử Lăng bỏ Hán Quang Vũ đi ở ẩn ở núi Phú Xuân.

[2]

Điển Lã Vọng ở ẩn đi câu ở sông Vị.

[Thông tin 2 nguồn tham khảo đã được ẩn]

Đăng nhập

Một số bài cùng từ khoá

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo