
Bản dịch của phanlang @www.tvvn.org
Gửi bởi tôn tiền tử ngày 25/02/2019 22:06
Cắm đầy liễu mới khắp bờ sông,
Cắm đã thành hàng lại ngóng trông.
Quan hà liễu phẩy trên mặt nước,
Xa nhau ruột chín khúc chất chồng.
tửu tận tình do tại
Đạo trung Liễu chi từ kỳ 2 道中栁枝詞其二 • Trên đường làm theo điệu Liễu chi kỳ 2Thơ » Trung Quốc » Minh » Nghê Nhạc Ngôn ngữ: Chữ Hán Một số bài cùng tác giảĐăng bởi tôn tiền tử vào 25/02/2019 22:06 道中栁枝詞其二官河兩岸插新楊,
Đạo trung Liễu chi từ kỳ 2Quan hà lưỡng ngạn sáp tân dương,
Xếp theo:
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời) ![]() Bản dịch của phanlang @www.tvvn.orgGửi bởi tôn tiền tử ngày 25/02/2019 22:06 Cắm đầy liễu mới khắp bờ sông, tửu tận tình do tại
|