Trùng dương 重陽 • Tết Trùng cửu

[1]

Liên quan đến chữ "Ly tao" của Vương Hiểu Bá: Uống rượu say khướt, đọc kỹ Ly tao, có thể gọi là danh sĩ (Theo "Thế thuyết tân ngữ").

[2]

Chỉ chuyện Sở Linh vương thích cung nữ có bộ "lưng ong". Do đó trong cung có nhiều cô ăn ít để lưng nhỏ lại, thành thử có nhiều cung nữ chết đói.

[3]

Tức Tết Trùng cửu (ngày 9 tháng 9 Âm lịch hàng năm). Đời Hậu Hán (25-250) có Hoàng Cảnh, người huyện Nhữ Nam, theo học đạo tiên với Phí Trường Phòng. Một hôm Trường Phòng bảo Cảnh: "Ngày mồng 9 tháng 9 tới đây, gia đình của nhà ngươi gặp phải tai nạn. Vậy đến ngày đó, ngươi nên đem cả nhà lên núi cao, tay đeo túi đỏ, đựng hột thù du (một loại tiêu), uống rượu hoa cúc, tối sẽ trở về, may ra tránh khỏi tai nạn". Hoàng Cảnh vâng theo lời thầy. Quả thực đến tối trở về thì thấy gà vịt heo chó trong nhà bị dịch chết hết.