Bài thơ: Vương Tường truyện - Mẫu uý Vương Tường (Lê Thánh Tông - 黎聖宗)

Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Tên của bạn:

Thông tin liên hệ:

Chưa có đánh giá nào

Thể thơ: Thất ngôn bát cú
Thời kỳ: Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn
Từ khoá: Chiêu Quân (73)

Một số bài cùng từ khoá

- Vương Chiêu Quân kỳ 1 (Lý Bạch)
- Vịnh hoài cổ tích kỳ 3 - Vịnh Chiêu Quân (Đỗ Phủ)
- Chiêu Quân (Quang Dũng)
- Chiêu Quân từ kỳ 2 (Bạch Cư Dị)
- Chiêu Quân từ kỳ 1 (Bạch Cư Dị)

Một số bài cùng tác giả

- Đánh đu
- Miếu vợ chàng Trương
- Sông Bạch Đằng
- Quân minh thần lương
- Hoàng Giang điếu Vũ nương

Một số bài cùng nguồn tham khảo

- Đánh đu (Hồ Xuân Hương)
- Miếu vợ chàng Trương (Lê Thánh Tông)
- Tùng bài 1 (Nguyễn Trãi)
- Ngôn chí bài 7 (Nguyễn Trãi)
- Mạn thuật bài 13 (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi tôn tiền tử vào Hôm nay 07:48

Bài thơ này được tham khảo từ ấn phẩm, nguồn tin chính thống hoặc có thể kiểm chứng

Bắc nam khôn xiết nỗi lênh đênh,
Dở dói càng thêm rối sự tình.
Tuy gốc mai già sương chẳng quản,
Thương chồi liễu yếu nắng bao đành.
Thành Hồ^[1] lạnh lẽo con muôn dặm,
Trời Hán bơ vơ mẹ một mình.
Sang đấy phải tuỳ theo thói đấy,
Hai triều^[2] cùng được hưởng tôn vinh.

Chú thích:

[1]

Thành quách nước Hồ, chỉ đất nước của Hung Nô.

[2]

Chỉ nhà Hán và nhà Hung Nô.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]