Đề Lưỡng Quảng tổng đốc phủ đối liên 題兩廣總督府對聯 • Câu đối đề phủ tổng đốc Lưỡng Quảng

題兩廣總督府對聯
Đề Lưỡng Quảng tổng đốc phủ đối liên
Câu đối đề phủ tổng đốc Lưỡng Quảng

海納百川，有容乃大；
Hải nạp bách xuyên, hữu dung nãi đại;
Biển thâu nạp trăm sông, nhờ có bao dung mà trở nên vĩ đại;

壁立千仞，無欲則剛。
Bích lập thiên nhận, vô dục tắc cương.
Vách núi dựng cao ngàn nhận, do không có dục vọng mà được vững bền.