Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

1 bài khác trùng tên trong cùng mục tác giả: 

- Hỏi chàng học sách Kinh thi,
Nghìn người đứng viết[1] chữ chi hỡi chàng?
- Anh đây đọc sách cửu chương,
Nghìn người đứng viết chữ “hương” rõ ràng.


Chú thích:
[1]
Tác giả dùng lối chiết tự, tách chữ “hương” 香 thành ba bộ phận: thiên 千, nhân 人, viết 曰, nghĩa là nghìn người viết.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]