Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Đêm khuya anh thức dậy xem trời,
Anh thấy sao nguyệt bạch,
Ngó xuống lòng rạch, anh thấy con cá chạch nó lội đỏ đuôi.
Nước chảy xuôi, con cá buôi[1] nó lội ngược,
Nước chảy ngược, con cá vược nó lội theo.
Anh than với em rằng thân phận anh nghèo,
Đũa tre đâu dám đánh đèo với đũa mun.


Khảo dị:
Ngó lên trời , anh thấy sao nguyệt bạch,
Anh ngó xuống lòng lạch, anh thấy con cá chạch đỏ đuôi.
Nước chảy xuôi, anh thấy con cá buôi lội ngược,
Nước chảy ngược, anh thấy con cá nược lội theo.
Này em ơi, anh than bổn phận anh nghèo,
Vợ con chưa có, cũng như bọt bèo trôi sông.
Ngó lên chùm mây bạch,
Ngó xuống lòng rạch thấy con chạch đỏ đuôi.
Con cá buôi chạy vượt,
Con
nược chạy theo.
Anh than bổn phận anh nghèo,
Vợ con không có, bọt bèo cũng không.


Chú thích:
[1]
Cá buôi thuộc dòng cá đối, có thịt ngọt.


[Thông tin 2 nguồn tham khảo đã được ẩn]