Bộ Bình Thuận liêm hiến Hà Thiếu Trai tiên sinh nguyên vận kỳ 4 步平順廉憲何少齋先生原韻其四 • Hoạ theo thơ quan liêm hiến tỉnh Bình Thuận là Hà Thiếu Trai kỳ 4

步平順廉憲何少齋先生原韻其四
Bộ Bình Thuận liêm hiến Hà Thiếu Trai tiên sinh nguyên vận kỳ 4
Hoạ theo thơ quan liêm hiến tỉnh Bình Thuận là Hà Thiếu Trai kỳ 4

自我知君一好官，
Tự ngã tri quân nhất hảo quan,
Tôi đã biết ông là bậc quan tốt

更知天下事無難。
Cánh tri thiên hạ sự vô nan.
Lại biết rằng việc thiên hạ chẳng chuyện gì khó cả

觀風問俗優人處，
Quan phong vấn tục ưu nhân xứ,
Ông hơn người ở chỗ đi xem xét nhân tình thế thái

是古虞歌宓子彈。
Thị cổ Ngu ca Mật Tử đàn.
Ðúng là thời thanh bình có tiếng đàn Mật Tử với tiếng hát của họ Ngu