Lưu biệt 畱別

Gã ngốc. Trong sách Tấn thư có chép chuyện về Vương Thầm, người đời Tấn, cả dòng họ đều cho Thầm là kẻ ngốc. Người cháu con anh ông là Tế, nhân cùng nói chuyện với chú mình về kinh Dịch, mà mổ xẻ được nhiều vấn đề kỳ diệu, bèn lấy làm lạ. Khi Vũ Đế cho gặp Tế, hỏi rằng: “Ông chú ngốc của khanh khoẻ chứ?” Tế đáp: “Chú của thần không ngốc.” Hỏi: “Ví như ai chăng?” Đáp: “Từ Sơn Đào trở xuống, Nguỳ Thư trở lên, đều từ cái ngốc đó mà nổi danh.” Lại ở Bắc sử có chuyện Lý Tập người Bắc Tề, vì việc can gián vua mình chẳng kiêng dè, mà Văn Tuyên Đế cười nói: “Trong thiên hạ còn có kẻ nào ngốc như thế chăng?” Rau cần là loại mọc ven bờ nước, ruột rỗng, lại có vị cay. Ở đây tác giả có lẽ mượn chuyện trên và với việc ăn rau cần để tỏ ý mình kiên trung, vô tâm.