Cái cò lặn lội bờ sông

Thơ » Việt Nam » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dân gian » Ca dao » Ca dao về lịch sử

Thơ » Việt Nam » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dân gian » Ca dao » Ca dao về hôn nhân, vợ chồng » Vần A-Ê

☆☆☆☆☆ 274.19
Thể thơ: Lục bát
Thời kỳ: Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn
Từ khoá: con cò (27)

Một số bài cùng từ khoá

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo

Đăng bởi Phụng Hà vào 17/07/2010 00:08

Cái cò lặn lội bờ sông,
Gánh gạo đưa chồng, tiếng khóc nỉ non.
- Nàng về nuôi cái cùng con,
Để anh đi trẩy[1] nước non Cao Bằng.
Ở nhà có nhớ anh chăng?
Để anh kể nỗi Cao Bằng mà nghe.


Bài ca dao phản ánh phần nào cảnh gia đình ly tán trong thời kỳ chúa Trịnh và nhà Mạc đánh nhau trong mấy chục năm thời nhà Lê Trung Hưng. Cao Bằng là căn cứ địa trọng yếu của nhà Mạc, quân lính nhà Trịnh khi lên Cao Bằng đánh nhà Mạc phải chịu cảnh ly tán.

Khảo dị:
Cái cò lặn lội bờ sông,
Gánh gạo đưa chồng, tiếng khóc nỉ non.
- Nàng về nuôi cái cùng con,
Để anh đi trẩy nước non Cao Bằng.
‡ Chân đi đá lại dùng dằng,
Nửa nhớ ‡ Cao ‡ Bằng, nửa nhớ vợ con.


Chú thích:
[1]
Nghĩa là cất mình đi xa, thường là đông người: quân trẩy, trẩy hội. Ở đây có nghĩa là đi tòng quân chinh chiến ở Cao Bằng.


[Thông tin 3 nguồn tham khảo đã được ẩn]