Về nhà vội, chàng lôi ra súng lục,
Xem lại kỹ, rồi sau đưa vào bọc
Cất vào ngăn kéo rồi cởi bỏ áo ngoài,
Ánh nến soi, chàng kiếm Shille đọc chơi chơi,
Nhưng tâm trí chàng nấu nung ý nghĩ;
Lòng buồn bã không một giây ngủ kỹ:
Không thể nào tả hết vẻ đẹp của nàng,
Lenski thấy Ônga hiện trước mặt chàng.
Vladimir liền gập trang sách lại,
Chàng cầm bút; Tự nhiên, thơ tuôn mãi
Thơ toàn là chuyện dấm dớ tình yêu
Tự vang lên, cứ thế hiện ra. Chàng đọc theo
Rõ thành tiếng trong cơn đam mê dữ dội,
Hệt Đenvich đang say, ứng tác ngay trong tiệc hội.