Thơ dịch của Vũ Tú Nam

Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Vũ Tú Nam

Alain Bosquet (Pháp)

  1. Chuyện cây tiêu huyền Le roman du platane
    2
  2. Trẻ con Les enfants
    2

Alfonsas Maldonis (Litva)

  1. Con cái chúng ta
    1

Bagriana Elisaveta (Bungary)

  1. Ánh sáng Светлина
    1
  2. Buổi tối Вечер
    1
  3. Cảng Кей
    1
  4. Đảo Остров
    1
  5. Đối khúc Пролог
    4
  6. Giấc mộng ở Nessèbre Несебърски сън
    1
  7. Ngày hè Летен ден
    1
  8. Người duy nhất
    1
  9. Sóng Вълни
    1

Bluwstein Sela Rachel (Israel)

  1. Chẳng bao giờ tôi chỉ biết nói về tôi רק על עצמי
    2
  2. Gửi đất nước tôi אל ארצי
    2
  3. Thấy lại לראות שנית שורות שנכתבו
    1

Botev Hristo (Bungary)

  1. Bắt cóc một người con gái ưng thuận Пристанала
    2
  2. Bi ca Елегия
    2
  3. Chia sẻ Делба
    2
  4. Giông bão Зададе се облак темен
    2
  5. Gửi bạn Към брата си
    2
  6. Gửi nàng Ней
    1
  7. Kẻ hồi cư Người khách lạ
    5
  8. Lời tôi cầu nguyện Моята молитва
    1
  9. Ngày lễ Thánh Georges Гергьовден
    2
  10. Nghĩa quân Haïdouk Гайдуки
    2
  11. Nhà ái quốc Патриот
    1
  12. Những lời vĩnh biệt 1868 На прощаване в 1868 г
    2
  13. Tranh đấu Борьба
    2
  14. Trong quán rượu В механата
    2

Dzhagarov Georgi (Bungary)

  1. Nước Bungari của tôi България
    2

Erik Lindegren (Thuỵ Điển)

  1. Đề tặng Tillägnan
    1

Evtimov Evtim (Bungary)

  1. Khi những con sông lớn dậy Пораснат ли реките
    1

Guillaume Apollinaire (Pháp)

  1. Con mèo Le chat
    4
  2. Con tôm L’écrevisse
    2

Jules Supervielle (Pháp)

  1. Vỏ ốc và tai Le coquillage et l’oreille
    1

Maria Wine (Thuỵ Điển)

  1. Anh yêu Älskade
    1

Pavel Antokolsky (Nga)

  1. Tôi chẳng ưa
    1

Petőfi Sándor (Hungary)

  1. Con gà mái của mẹ tôi Anyám tyúkja
    1
  2. Đi xe lửa Vasúton
    1
  3. Một cỗ xe trên tuyết Síkos a hó, szalad a szasn
    1
  4. Quán rượu đầu thôn Falu végén kurta kocsma
    2
  5. Trăm bộ mặt Száz alakba
    1
  6. Trời sao A csillagos ég
    1

Vapzarov Nicola (Bungary)

  1. Bài thơ vĩnh biệt Прощално
    3

Yuliya Drunina (Nga)

  1. Đêm vũ hội На танцах
    1

Yuri Kuznetsov (Nga)

  1. Trở về từ mặt trận Возвращение
    2

Zelda Schneersohn Mishkovsky (Israel)

  1. Anh đã giấu em hồn anh הסתרת נפשך
    1
  2. Mỗi người có một cái tên לכל איש יש שם
    2