Thơ dịch của Võ Khắc Triển

Thơ » Việt Nam » Cận đại » Võ Khắc Triển

Đỗ Phủ (Trung Quốc)

    Lưu vong làm quan (756-759)

    1. Đảo y
      21

    Phiêu bạc tây nam (760-770)

    1. Bất kiến - Cận vô Lý Bạch tiêu tức
      12
    2. Hỉ vũ (Xuân hạn thiên địa hôn)
      12
    3. Thu hứng kỳ 4
      17
    4. Vịnh hoài cổ tích kỳ 3 - Vịnh Chiêu Quân
      11

Hoàng Phủ Nhiễm (Trung Quốc)

  1. Đồng Ôn Đan Đồ đăng Vạn Tuế lâu
    8

Hứa Hồn (Trung Quốc)

  1. Khách hữu bốc cư bất toại, bạc du Khiên Lũng, nhân đề
    11

Lưu Vũ Tích (Trung Quốc)

    Thi

    1. Kim Lăng ngũ đề - Thạch Đầu thành
      13

Lý Thương Ẩn (Trung Quốc)

  1. Mã Ngôi kỳ 2
    12
  2. Tảo khởi
    17

Mạnh Hạo Nhiên (Trung Quốc)

  1. Tây Sơn tầm Tân Ngạc
    7

Nguyễn Du (Việt Nam)

    Thanh Hiên thi tập

      Mười năm gió bụi (1786-1795)

      1. Tạp ngâm (Đạp biến thiên nha hựu hải nha)
        9
      2. Hoàng Mai kiều vãn diểu
        6

      Dưới chân núi Hồng (1796-1802)

      1. Biệt Nguyễn đại lang kỳ 1
        4

      Làm quan ở Bắc Hà (1802-1804)

      1. Đồng Lung giang
        5

    Nam trung tạp ngâm » Làm quan ở kinh đô Huế (1805-1808)

    1. Thu chí (Hương giang nhất phiến nguyệt)
      6
    2. Ngẫu hứng kỳ 1
      4

Sầm Tham (Trung Quốc)

  1. Đăng Tổng Trì các
    8
  2. Hành quân cửu nhật tư Trường An cố viên
    11

Tào Đường (Trung Quốc)

  1. Lưu Nguyễn tái đáo Thiên Thai bất phục kiến chư tiên tử
    17
  2. Tiên tử động trung hữu hoài Lưu Nguyễn
    13

Trần Tử Ngang (Trung Quốc)

  1. Cảm ngộ kỳ 02
    11

Trương Duyệt (Trung Quốc)

  1. U Châu tân tuế tác
    9

Trương Kính Trung (Trung Quốc)

  1. Biên từ
    16