Điều 29

Thơ » Việt Nam » Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn » Nhữ Đình Toản » 47 điều giáo hoá triều Lê

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Thể thơ: Lục bát
Thời kỳ: Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo

Đăng bởi 阮嘉平 vào 18/09/2021 00:57, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi tôn tiền tử vào 18/09/2021 11:01

Lại răn những kẻ nhân sinh,
Theo đường công chính chớ tình nhũng gian.
Chớ khi tranh đấu nồng nàn,
Cố đem lão nhược cùng đàn hoài thai[1].
Giá oan[2] tuy dối được người,
Song tình trạng ấy đạo trời dường gương.


Chú thích:
[1]
Hoài thai 懷胎 người có mang.
[2]
Giá oan 嫁冤 là gieo vạ.


[Thông tin 2 nguồn tham khảo đã được ẩn]