Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Bài thơ chưa được ban quản trị kiểm duyệt sau khi gửi!
Chưa có đánh giá nào
Ngôn ngữ: Chữ Hán
Thể thơ: Ngũ ngôn bát cú
Thời kỳ: Cận đại

Đăng bởi tôn tiền tử vào Hôm nay 22:17

贈知州殷膚杜君春敏

風物說東都,
經田有杜氏。
寅友午年兄,
古樸今君子。
縱橫老不衰,
俯仰能無愧。
亨受未可知,
惠連看群季。

 

Tặng tri châu Ân Phu Đỗ quân Xuân Mẫn

Phong vật thuyết Đông đô,
Kinh điền hữu Đỗ thị.
Dần hữu Ngọ niên huynh,
Cổ phác kim quân tử.
Tung hoành lão bất suy,
Phủ ngưỡng năng vô quý.
Hưởng thụ vị khả tri,
Huệ liên khán quần quý.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]