Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Tuyển thủ cung nữ Kén chọn cung nữ

Thơ » Việt Nam » Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn » Lê Thánh Tông » Hồng Đức quốc âm thi tập » Nhàn ngâm chư phẩm thi tập

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Thể thơ: Thất ngôn bát cú
Thời kỳ: Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo

Đăng bởi tôn tiền tử vào Hôm nay 18:09

Chiều xuống năm mây kén má hồng,
Dưới trời ai dễ dám khoe lung[1].
Tin sao thư tuyết[2] giong muôn dặm,
Mặt bạc mày quang chọn sáu cung[3].
Lề cũ Thang Văn[4] đành nát giấy,
Gương xưa Kiệt Trụ[5] đã tanh đồng.
Trường ca chưa tỉnh hồn hồ điệp,
Ngự liễu đon mềm trận sóc phong[6].


Chú thích:
[1]
Khoe khoang càn rỡ.
[2]
Chiếu thư của vua gặp gặp đi trong đêm mưa sao tuyết.
[3]
Số cung nữ đặt chia vào sáu cung.
» Có 1 bài cùng chú thích: 
[4]
Tức Thành Thang và Văn Vương, hai vua sáng nghiệp ra nhà Thương và nhà Chu. Hai vị vua này nổi tiếng vì đúng mực, không đam mê nữ sắc.
» Có 2 bài cùng chú thích: 
[5]
Tức vua Kiệt nhà Hạ và vua Trụ nhà Thương. Hai ông vua này đều nổi tiếng vì tính đam mê nữ sắc, cuối cùng đều bị mất nước.
[6]
Gió bắc.
» Có 2 bài cùng chú thích: 


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]