Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Một chốn càn khôn một chốn xuân,
Đã dành phong cảnh thú thanh tân[1].
Quanh co nước biếc duềnh muôn khảm[2],
Trùng trập non xanh đá mấy lần.
Quét bụi trần không mọi thửa,
Xui lòng khách hứng mười phân.
Hèn nào đấng thánh[3] xem ngày trước,
Biết được hư không máy[4] có thần.


Động Bạch Ác còn gọi là Bạch Nha (ác hay nha đều có nghĩa là con quạ), ở xã Trị Nội, huyện Nga Sơn, tỉnh Thanh Hoá. Sách Đại Nam nhất thống chí cho biết, trong động Bạch Nha có một ngôi chùa cổ và một toà tượng Phật, có bia đá dài một trượng 6 thước và khắc một chữ “Phật” to, Lê Quý Đôn nói là chữ vua Lý Thánh Tông (1054-1071). Trong động lại có rất nhiều dơi, nên tục gọi là Hang Dơi.

Chú thích:
[1]
Xinh đẹp.
[2]
Đám, lớp.
[3]
Bậc thánh nhân. Ý chỉ việc vua Lý nhận biết đây là nơi linh thiêng mầu nhiệm, nên đã đề vào một chữ Phật, cho dân thờ cúng.
[4]
Tạo hoá. Người xưa quan niệm tạo hoá cực kỳ màu nhiệm, như một cỗ máy trời, nên gọi là thiên cơ.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]