Sơn trung biệt Ninh công quy Tây Trường 山中別寧公歸西場 • Trong núi từ biệt ông Ninh về Tây Trường

山中別寧公歸西場
Sơn trung biệt Ninh công quy Tây Trường
Trong núi từ biệt ông Ninh về Tây Trường

一上香臺看落暉，
Nhất thượng hương đài khán lạc huy,

沙村孤樹晚依依。
Sa thôn cô thụ vãn y y.

老僧不出青山寺，
Lão tăng bất xuất thanh sơn tự,

只有鐘聲送客歸。
Chỉ hữu chung thanh tống khách quy.