Dưới lá cờ yên bình khôn ngoan phấp phới
Chúng tôi gặp nhau cùng trong một hội
Khi lửa hổng đam mê tắt lịm rồi,
Và chúng tôi coi hoá nực cười
Mọi sự tự tin hay nhiều rung động,
Cả những nhận xét đưa ra dù muộn,-
Nhường nhịn nhau không phải không khó khăn,
Rất nhiều khi, chúng tôi thích nghe hơn
Người khác xúc động nói năng giông bão,
Và nó khiến trái tim ta chao đảo;
Y hệt người lõi đời già cả sống bên lề
Vẫn say sưa tập trung dỏng tai nghe
Những cậu bé để râu mê mải kể,
Lão bị lãng quên trong căn lều sập xệ.