Vũ Thế Ngọc

Thơ » Việt Nam » Hiện đại

☆☆☆☆☆ 15.00
Nước: Việt Nam (Hiện đại)
100 bài dịch

Bài dịch đọc nhiều nhất

Tác giả cùng thời kỳ

- Xuân Diệu (357 bài)
- Tố Hữu (251 bài)
- Nguyễn Bính (284 bài)
- Hàn Mặc Tử (221 bài)
- Trần Đăng Khoa (152 bài)
Tạo bởi Vanachi vào 21/10/2018 22:31
Vũ Thế Ngọc học triết học, văn học và khoa học xã hội ở Đại học Vạn Hạnh, Sài Gòn trước năm 1975, sau sang Mỹ học tiếp, tốt nghiệp cao học xã hội, tiến sĩ nhân chủng học và tiến sĩ kinh tế, Đại học California Santa Barbara. Ông là tác giả và dịch giả của một số tác phẩm triết học Đông phương: Trí tuệ giải thoát, Lão Tử Đạo đức kinh, Thế giới thị ca thiền hàn, Trà kinh,...

 

Thơ dịch tác giả khác

Hàn Sơn (Trung Quốc)

  1. Bạch vân cao tha nga
    4
  2. Bốc trạch u cư địa
    3
  3. Cao cao phong đỉnh thượng
    3
  4. Chúng tinh la liệt dạ thâm minh
    5
  5. Cực mục hề trường vọng
    3
  6. Cửu trú Hàn Sơn phàm kỷ thu
    4
  7. Dĩ ngã thê trì xứ
    3
  8. Diểu diểu Hàn Sơn đạo
    6
  9. Dục đắc an thân xứ
    3
  10. Dục hướng đông nham khứ
    3
  11. Đa thiểu Thiên Thai nhân
    5
  12. Đăng trắc Hàn Sơn đạo
    3
  13. Độc toạ thường hốt hốt
    3
  14. Gia trú lục nham hạ
    3
  15. Hàn Sơn đỉnh thượng nguyệt luân cô
    3
  16. Hàn Sơn hữu khoả trùng
    3
  17. Hàn Sơn thê ẩn xứ
    3
  18. Hữu tửu tương chiêu ẩm
    3
  19. Khả tiếu Hàn Sơn đạo
    3
  20. Khu mã độ hoang thành
    3
  21. Kim nhật nham tiền toạ
    3
  22. Mao đống dã nhân cư
    3
  23. Ngã gia bản trú tại Hàn Sơn
    3
  24. Ngã tại thôn trung trú
    3
  25. Nhàn du Hoa đỉnh thượng
    4
  26. Nhàn tự phỏng cao tăng
    3
  27. Nhân vấn Hàn Sơn đạo
    3
  28. Nhất hướng Hàn Sơn toạ
    4
  29. Nhất trú Hàn Sơn vạn sự hưu
    6
  30. Phàm độc ngã thi giả
    3
  31. Phụ mẫu tục kinh đa
    3
  32. Quần nữ hý tịch dương
    3
  33. Tam tự thi kỳ 5
    3
  34. Tầm tư thiếu niên nhật
    3
  35. Thiên niên thạch thượng cổ nhân tung
    3
  36. Thiên sinh vạn tử phàm kỷ sinh
    2
  37. Thiên vân vạn thuỷ gian
    2
  38. Trí giả quân phao ngã
    3
  39. Trùng nham ngã bốc cư
    4
  40. Tự cổ chư triết nhân
    3
  41. Tự lạc bình sinh đạo
    4
  42. Ung dung mỹ thiếu niên
    3

Huyền Quang thiền sư (Việt Nam)

  1. Cúc hoa kỳ 5
    10

Lư Đồng (Trung Quốc)

  1. Tẩu bút tạ Mạnh gián nghị ký tân trà Thất uyển trà ca • 七碗茶歌
    1

Vương Duy (Trung Quốc)

  1. Cửu nguyệt cửu nhật ức Sơn Đông huynh đệ
    34
  2. Du Lý sơn nhân sở cư nhân đề ốc bích
    6
  3. Dữ Lư viên ngoại Tượng quá Thôi xử sĩ Hưng Tông lâm đình
    16
  4. Đào Nguyên hành
    6
  5. Đăng Biện Giác tự
    6
  6. Đăng Hà Bắc thành lâu tác
    4
  7. Đầu Đạo Nhất sư Lan Nhược túc
    2
  8. Đề hữu nhân vân mẫu chướng tử
    9
  9. Độ hà đáo Thanh Hà tác
    5
  10. Đông vãn đối tuyết ức Hồ cư sĩ gia
    5
  11. Hàn thực Dĩ thượng tác
    11
  12. Hí đề bàn thạch
    23
  13. Hoàng Phủ Nhạc Vân Khê tạp đề kỳ 1 - Điểu minh giản
    29
  14. Hối nhật du Đại Lý Vi Khanh thành nam biệt nghiệp kỳ 4
    2
  15. Khổ nhiệt hành
    2
  16. Ký Sùng Phạm tăng
    5
  17. Lưu biệt Thôi Hưng Tông
    12
  18. Nạp lương
    2
  19. Ngẫu nhiên tác kỳ 6
    5
  20. Phụng ký Vi thái thú Trắc
    5
  21. Quá Hương Tích tự
    19
  22. Sơn thù du
    8
  23. Sơn trung
    14
  24. Sơn trung ký chư đệ muội
    8
  25. Sứ chí tái thượng
    7
  26. Tạp thi kỳ 1
    26
  27. Tặng Vi Mục thập bát
    7
  28. Thanh Khê
    9
  29. Thiếu niên hành kỳ 1
    15
  30. Thu dạ độc toạ
    14
  31. Thù Trương thiếu phủ
    16
  32. Tích vũ Võng Xuyên trang tác
    12
  33. Tòng quân hành
    4
  34. Tống biệt (Há mã ẩm quân tửu)
    22
  35. Tống biệt (Tống quân Nam Phố lệ như ty)
    13
  36. Tống Trầm Tử Phúc chi Giang Đông
    7
  37. Tương tư
    25
  38. Vị Thành khúc - Tống Nguyên nhị sứ An Tây
    35
  39. Võng Xuyên nhàn cư tặng Bùi tú tài Địch
    9
  40. Xuân dạ Trúc Đình tặng Tiền thiếu phủ quy Lam Điền
    6

    41. Võng Xuyên tập

    1. Tiêu viên
      5
    2. Văn hạnh quán
      5
    3. Hoa Tử cương
      11
    4. Cân Trúc lĩnh
      8
    5. Lộc trại
      19
    6. Mộc lan trại
      8
    7. Thù du phán
      6
    8. Cung hoè mạch
      7
    9. Lâm hồ đình
      11
    10. Nam xá
      9
    11. Y hồ
      11
    12. Liễu lãng
      8
    13. Kim tiết tuyền
      6
    14. Bạch thạch than
      7
    15. Bắc xá
      8
    16. Tất viên
      7