Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Dạ du Vân Khám sơn tự 夜遊雲龕山寺 • Đêm chơi chùa núi Vân Khám

Thơ » Việt Nam » Cận đại » Nguyễn Can Mộng » Nông Sơn thi tập

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Ngôn ngữ: Chữ Hán
Thể thơ: Thất ngôn tứ tuyệt
Thời kỳ: Cận đại

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo

Đăng bởi Vanachi vào 23/03/2026 23:07

夜遊雲龕山寺

夜扣雲扃訪百門，
小尼攜燭誦真言。
我憐人世沈昏甚，
一擊鐘來喚夢魂。

 

Dạ du Vân Khám sơn tự

Dạ khấu vân quynh phỏng bách môn,
Tiểu ni huề chúc tụng chân ngôn.
Ngã liên nhân thế trầm hôn thậm,
Nhất kích chung lai hoán mộng hồn.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]